กรมชลประทาน

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
grom chon-bprà-thaan
IPA
krom tɕʰon pra tʰaːn
Tone
mid|mid|low
Etymology
Combination of the Sanskrit-derived 'ชล' (water) and 'ประทาน' (to provide), forming a governmental term through 'กรม' (department).
Loanword Source
Sanskrit

Word Components

กรม department
administrative division in government
ชล water
relating to water
ประทาน give, provide
used in formal contexts
MEANING #1 Common
Irrigation agency
A Thai government agency responsible for managing irrigation systems and coordinating water resources.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

กรมชลประทานดูแลระบบจัดการน้ำในประเทศ
grom chon bprà-taan doo lae rá-bòp jàt gaan náam nai bprà-têt
The irrigation agency manages the water systems in the country.
เจ้าหน้าที่จากกรมชลประทานกำลังซ่อมแซมคลองส่งน้ำ
jâo nâa têe jàak grom chon bprà-taan gam-lang sôm saem klong sòng náam
Officials from the irrigation agency are repairing the irrigation canal.
กรมชลประทานได้พัฒนาโครงการใหม่สำหรับการใช้น้ำอย่างประหยัด
grom chon bprà-taan dâai pát-tá-naa krohng gaan mài săm-ràp gaan chái náam yàang bprà-yàt
The irrigation agency has developed a new project for water conservation.
เมื่อปีที่แล้ว กรมชลประทานประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหาน้ำท่วมในหลายพื้นที่
mêuua bpee têe láew grom chon bprà-taan bprà-sòp kwaam săm-rèt nai gaan gâe kăi bpan-hăa náam tûuam nai lăai péun têe
Last year, the irrigation agency successfully resolved flooding problems in several areas.
กรมชลประทานมีบทบาทสำคัญในการเตรียมความพร้อมเพื่อเผชิญกับภาวะแห้งแล้งที่เกินคาด
grom chon bprà-taan mee bòt bàat săm-kan nai gaan dtriiam kwaam próm pêuua pà-chern gàp paa-wá hâeng láeng têe gern kâat
The irrigation agency plays a crucial role in preparing for unexpected drought conditions.
ความซับซ้อนของการบริหารจัดการน้ำในพื้นที่อันกว้างขวางนี้กลายเป็นภาระใหญ่ของกรมชลประทาน
kwaam sáp són kŏng gaan náam nai péun têe an gwâang kwăang née glaai bpen paa-rá yài kŏng grom chon bprà-taan
The complexity of managing water in this vast area has become a major challenge for the irrigation agency.
การศึกษาเกี่ยวกับแผนการปรับปรุงระบบชลประทานเปิดเผยว่ากรมชลประทานสามารถเพิ่มประสิทธิภาพกลยุทธ์การจัดการน้ำได้หากมีการลงทุนในเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย
gaan sèuk-săa gìieow gàp păen gaan bpràp bprung rá-bòp chon bprà-taan bpèrt pŏiie wâa grom chon bprà-taan săa-mâat pêrm bprà-sìt-tí-pâap gon-lá-yút gaan jàt gaan náam dâai hàak mee gaan long tun nai ték-noh-loh-yee têe lám sà-măi
Studies on irrigation system upgrades reveal that the irrigation agency could enhance its water management strategies if investments are made in cutting-edge technology.