กบฎ
กะ-บด
Word Details
- Transliteration
- ga-bòt
- IPA
- kàʔ.bòt
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from the Pali and Sanskrit word 'कपटी' (kapati) meaning 'deception' or 'fraud'.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
rebellion
An act of rebellion or revolt against authority or government, often in political or military contexts.
Noun
Example Sentences:
กบฎเกิดขึ้นเมื่อคืนนี้
kêun mêuua keun née
A rebellion occurred last night.
มีข่าวกบฎในเมืองหลวง
mee kàao gà-bòt nai meuuang lŭuang
There is news of a rebellion in the capital.
กลุ่มกบฎพยายามยึดอำนาจจากรัฐบาล
glùm yéut am-nâat jàak rát-tà-baan
The rebel group attempted to seize power from the government.
รัฐบาลต้องการปราบปรามกบฎอย่างรุนแรง
rát-tà-baan dtông gaan bpràap yàang run raeng
The government aims to quash the rebellion with force.
กบฎครั้งนี้เริ่มต้นจากวิกฤติเศรษฐกิจที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถแก้ไขได้
née rêrm dtôn jàak wí-grìt sèt-tà-gìt têe táng sŏng fàai mâi săa-mâat gâe kăi dâai
This rebellion began due to an economic crisis that neither side could resolve.
MEANING #2
Common
rebel
A person who rebels or partakes in an uprising, such as a rebel or insurgent.
Noun
Example Sentences:
เขาเป็นกบฎที่กล้าหาญ
kăo bpen glâa hăan
He is a brave rebel.
กบฎซ่อนตัวอยู่ในป่า
dtuua yòo nai bpàa
The rebel is hiding in the forest.
ทหารจับกุมกบฎท่ามกลางการต่อสู้
tá-hăan jàp gaan dtòr sôo
The soldiers captured the rebel during the fight.
กบฎที่ถูกจับได้นั้นมีชื่อเสียงในการต่อสู้อย่างดุเดือด
tòok jàp dâai nán mee chêu sĭiang nai gaan dtòr sôo yàang dù dèuuat
The captured rebel was renowned for fighting fiercely.
กบฎที่มีอิทธิพลได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มประชาชนที่ไม่พอใจ
mee ìt-tí pon dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak glùm bprà-chaa chon têe mâi por jai
An influential rebel gained support from disgruntled groups of citizens.