กังหัน
Word Details
- Transliteration
- gang-hăn
- IPA
- kaŋ˧ han˩˩˦
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- The word is a compound of two Thai words 'กัง' and 'หัน' both relating to movement or turning.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
turbine
A rotating machine that generates power using wind or water, like a turbine or windmill.
Noun
Formal
Example Sentences:
กังหันลมใช้พลังงานจากลมเพื่อผลิตไฟฟ้า
gang-hăn lom chái pá-lang ngaan jàak lom pêuua pà-lìt fai fáa
Wind turbines use wind energy to generate electricity.
ในหมู่บ้านนี้มีการติดตั้งกังหันน้ำเพื่อปั่นไฟฟ้า
nai mòo bâan née mee gaan dtìt dtâng gang-hăn náam pêuua bpàn fai fáa
In this village, water turbines have been installed to generate electricity.
การพัฒนาเทคโนโลยีกังหันลมได้ก้าวหน้าอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา
gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee gang-hăn lom dâai gâao nâa yàang mâak nai tót-sà-wát têe pàan maa
The development of wind turbine technology has advanced significantly in the past decade.
กังหันในโรงไฟฟ้าพลังน้ำทำงานโดยใช้น้ำที่ไหลตามธรรมชาติมาหมุนใบพัด
gang-hăn nai rohng fai fáa pá-lang náam tam ngaan doi chái náam têe lăi dtaam tam-má-châat maa mŭn bai pát
Turbines in hydroelectric power plants operate by using naturally flowing water to spin the blades.
การออกแบบกังหันล้ำสมัยช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการแปลงพลังงานลมเป็นพลังงานไฟฟ้า
gaan òk bàep gang-hăn lám sà-măi chûuay pêrm bprà-sìt-tí-pâap nai gaan bplaeng pá-lang ngaan lom bpen pá-lang ngaan fai fáa
Cutting-edge turbine design helps enhance efficiency in converting wind energy into electrical power.
MEANING #2
Uncommon
firework
A firework that spins like a windmill when lit.
Noun
Casual
Example Sentences:
เด็กๆ ชอบดูการจุดกังหันในงานเทศกาล
dèk chôp doo gaan jùt gang-hăn nai ngaan têt-sà-gaan
Children love watching the spinning fireworks at festivals.
เมื่อกังหันถูกจุดไฟ มันหมุนไปด้วยแสงสีสันสดใส
mêuua gang-hăn tòok jùt fai man mŭn bpai dûuay săeng sĕe-săn sòt săi
When the firework is lit, it spins with vibrant colors.
การจุดกังหันในงานปีใหม่สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชม
gaan jùt gang-hăn nai ngaan bpee mài sâang kwaam dtèun dtên hâi gàp pôo chom
Lighting spinning fireworks at the New Year celebration excites the audience.
กังหันถือเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงดอกไม้ไฟที่มีเอกลักษณ์และดึงดูดใจ
gang-hăn tĕu bpen sùuan nèung kŏng gaan sà-daeng dòk mái fai têe mee èk-gà-lák láe
Spinning wheels are considered a unique and captivating part of firework displays.
การออกแบบกังหันที่ซับซ้อนต้องใช้ความเชี่ยวชาญในการประดิษฐ์เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่สวยงาม
gaan òk bàep gang-hăn têe sáp són dtông chái kwaam chîieow-chaan nai gaan bprà-dìt pêuua hâi dâai têe sŭuay ngaam
The intricate design of a spinning firework requires expertise in crafting to achieve beautiful effects.