ขนาบ
Word Details
- Transliteration
- kà-nàap
- IPA
- kʰā˨˩nâːp̚
- Tone
- low|falling
- Etymology
- The word ขนาบ originates from Thai, referring to a manner of being pressed, sandwiched, or bordered closely.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
press/sandwich
To press or sandwich between two sides or to approach closely from both sides.
Verb
Formal
Example Sentences:
รถถูกขนาบด้วยต้นไม้สองข้างทาง
rót tòok kà-nàap dûuay dtôn mái sŏng kâang taang
The car is sandwiched by trees on both sides of the road.
เขารู้สึกอึดอัดเมื่อถูกขนาบด้วยฝูงชน
kăo róo sèuk èut àt mêuua tòok kà-nàap dûuay fŏong chon
He felt uncomfortable when pressed by the crowd.
เสือสองตัวขนาบเข้าไปใกล้กวางอย่างเงียบๆ
dtuua kà-nàap kâo bpai yàang ngîiap
The two tigers quietly approached the deer from both sides.
ในระหว่างการสอน ฉันรู้สึกเหมือนถูกขนาบด้วยความคิดต่างๆ
nai rá-wàang gaan sŏn chăn róo sèuk mĕuuan tòok kà-nàap dûuay kwaam kít dtàang dtàang
During the lecture, I felt sandwiched by various ideas.
การซื้อขายตลาดหุ้นให้ความรู้สึกเหมือนถูกขนาบด้วยความไม่แน่นอน
gaan séu kăai dtà-làat hûn hâi kwaam róo sèuk mĕuuan tòok kà-nàap dûuay kwaam mâi nâe non
Trading in the stock market feels like being pressed by uncertainty.