แผ่นดินไหว

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
phàen-din-hwăi
IPA
pʰɛ̀n din wǎj
Tone
low|mid|rising
Etymology
Derived from combining แผ่นดิน (land) and ไหว (to shake), giving the meaning of an earthquake.

Word Components

แผ่นดิน land, ground
refers to the surface of the earth or land
ไหว to shake, to tremble
indicates motion or instability; forms compound with แผ่นดิน to indicate an earthquake
MEANING #1 Common
Earthquake
An earthquake is a sudden shaking of the ground caused by seismic waves passing through Earth's rocks.
Parts of Speech
Noun
Formality
General
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวานนี้
pàen din wăi gèrt kêun têe bprà-têt yêe-bpùn mêuua waan née
An earthquake occurred in Japan yesterday.
เมื่อเกิดแผ่นดินไหว คนส่วนใหญ่วิ่งออกจากอาคาร
mêuua gèrt pàen din wăi kon sùuan yài wîng òk jàak aa-kaan
When an earthquake happens, most people run out of buildings.
แผ่นดินไหวขนาด 6.5 เกิดขึ้นใกล้ชายฝั่งไทย
pàen din wăi kà-nàat 6.5 gèrt kêun glâi chaai fàng tai
A 6.5 magnitude earthquake occurred near the coast of Thailand.
เขารู้สึกได้ถึงการสั่นสะเทือนทันทีที่แผ่นดินไหวเริ่มต้น
kăo róo sèuk dâai tĕung gaan sàn sà-teuuan tan tee têe pàen din wăi rêrm dtôn
He felt the tremors immediately when the earthquake began.
แผ่นดินไหวสามารถทำให้เกิดความเสียหายรุนแรงตลอดแนวรอยเลื่อน
pàen din wăi săa-mâat tam hâi gèrt kwaam sĭia hăai run raeng dtà-lòt naew roi lêuuan
Earthquakes can cause severe damage along fault lines.
วิศวกรจำเป็นต้องออกแบบอาคารเพื่อต้านทานแผ่นดินไหวในเขตเสี่ยงภัยสูง
wít-sà-wá-gon jam bpen dtông òk bàep aa-kaan pêuua dtâan taan pàen din wăi nai kèt sìiang pai sŏong
Engineers need to design buildings to withstand earthquakes in high-risk zones.
การศึกษาวิจัยแผ่นดินไหวสามารถช่วยในการทำนายและลดผลกระทบของการสั่นสะเทือนที่รุนแรง
gaan sèuk-săa wí-jai pàen din wăi săa-mâat chûuay nai gaan tam naai láe lót pŏn grà-tóp kŏng gaan sàn sà-teuuan têe run raeng
Earthquake research can aid in predicting and mitigating the effects of severe tremors.
การพัฒนาแบบจำลองคอมพิวเตอร์เพื่อจำลองธรรมชาติของแผ่นดินไหวต้องใช้ความเข้าใจเชิงลึกในด้านภูมิศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรณี
gaan pát-tá-naa bàep jam long kom-piw-dtêr pêuua jam long tam-má-châat kŏng pàen din wăi dtông chái kwaam kâo jai cherng léuk nai dâan poo-mí-sàat láe wít-tá-yaa sàat tor-rá-nee
Developing computer models to simulate the nature of earthquakes requires a deep understanding of geography and geosciences.