เกรียงไกร

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
grieng-grai
IPA
kriaŋ˧.kraj˧
Tone
mid|mid
Etymology
Sanskrit and Pali influence in forming words denoting power or greatness
Loanword Source
Sanskrit|Pali

Word Components

เกรียง great, splendid
used in combination to denote greatness or majesty
ไกร powerful, great
often used in formal or poetic contexts
MEANING #1 Common
magnificent
Grand, magnificent, or powerful, often describing impressive size, influence, or importance.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

พระราชวังนี้มีความเกรียงไกรอย่างยิ่ง
prá râat-chá-wang née mee kwaam griiang-grai yàang yîng
This palace is extremely magnificent.
ภูเขานี้สูงและเกรียงไกรเหมือนเทพนิยาย
poo kăo née sŏong láe griiang-grai mĕuuan têp ní-yaai
This mountain is tall and magnificent like a fairytale.
การแสดงดนตรีนั้นเกรียงไกรจนผู้ฟังประทับใจ
gaan sà-daeng don-dtree nán griiang-grai jon pôo fang bprà-táp jai
The music performance was so magnificent that it impressed the audience.
เขามีแผนธุรกิจที่เกรียงไกรและสามารถเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมได้
kăo mee păen tú-rá gìt têe griiang-grai láe săa-mâat bplìian bplaeng ùt-săa-hà-gam dâai
He has a magnificent business plan that can transform the industry.
พระราชพิธีที่เกรียงไกรครั้งนี้รวมถึงการจัดแสดงศิลปวัฒนธรรมอันวิจิตรตระการตา
prá râat-chá-pí-tee têe griiang-grai kráng née ruuam tĕung gaan jàt sà-daeng sĭn-lá-bpà wát-tá-ná-tam an dtaa
This magnificent royal ceremony includes the display of exquisite art and culture.
กองทัพเรือที่เกรียงไกรของประเทศนี้ถือเป็นหนึ่งในกองกำลังทางทะเลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก
gong táp reuua têe griiang-grai kŏng bprà-têt née tĕu bpen nèung nai gong gam-lang taang tá-lay têe mee ìt-tí pon mâak têe sùt nai lôhk
This country's magnificent navy is considered one of the most influential maritime forces in the world.
การประชุมโลกที่เกรียงไกรนี้ได้รวบรวมผู้นำที่ทรงอิทธิพลจากทุกมุมโลกเพื่อหารือในเรื่องสำคัญยิ่ง
gaan bprà-chum lôhk têe griiang-grai née dâai rûuap ruuam pôo nam têe song ìt-tí pon jàak túk mum lôhk pêuua hăa-reu nai rêuuang săm-kan yîng
This magnificent global summit gathered influential leaders from all corners of the world to discuss critical issues.
อิทธิพลทางเศรษฐกิจของบริษัทนี้เกรียงไกรจนเป็นที่ยอมรับในระดับสากล ซึ่งส่งผลให้พวกเขามีบทบาทในตลาดต่างประเทศ
ìt-tí pon taang sèt-tà-gìt kŏng bor-rí-sàt née griiang-grai jon bpen têe yom ráp nai rá-dàp săa-gon sêung sòng pŏn hâi pûuak kăo mee bòt bàat nai dtà-làat dtàang bprà-têt
The company's economic influence is so magnificent that it is internationally recognized, giving them a significant role in foreign markets.