คนไร้เพศ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
kon rái phêet
IPA
kʰon ráj pʰêːt
Tone
mid|falling|falling
Etymology
Derived from Thai vocabulary, combining terms for person, lack, and gender.

Word Components

คน person, human
refers to a human being; used as a prefix for personal characteristics
ไร้ without, lacking
used to indicate the absence of something; in this case, used to describe a lack of a certain attribute
เพศ gender, sex
indicates the concept of gender or sex
MEANING #1 Uncommon
genderless person
A person who does not identify with any gender
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

คนไร้เพศ มักจะไม่ได้ระบุว่าเป็นชายหรือหญิง
kon rái pêt mák jà mâi dâai rá-bù wâa bpen chaai rĕu yĭng
A genderless person often does not specify as male or female.
มีคนไร้เพศจำนวนมากในชุมชนของเรา
mee kon rái pêt jam-nuuan mâak nai chum chon kŏng rao
There are many genderless people in our community.
คนไร้เพศอาจรู้สึกไม่สบายใจเมื่อถูกบังคับให้เลือกระหว่างเพศชายหรือหญิง
kon rái pêt àat róo sèuk mâi sà-baai jai mêuua tòok bang-káp hâi lêuuak rá-wàang pêt chaai rĕu yĭng
A genderless person may feel uncomfortable when forced to choose between male or female.
บางครั้งคนไร้เพศพบว่าการขาดตัวระบุทางเพศในเอกสารราชการเป็นปัญหา
baang kráng kon rái pêt póp wâa gaan kàat dtuua rá-bù taang pêt nai èk-gà-săan râat-chá-gaan bpen bpan-hăa
Sometimes, genderless people find the lack of a gender identifier in official documents problematic.
การสนับสนุนสิทธิของคนไร้เพศในสังคมเป็นหัวข้อสำคัญที่ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
gaan sà-nàp-sà-nŭn sìt-tí kŏng kon rái pêt nai săng-kom bpen hŭua kôr săm-kan têe kuuan dâai ráp gaan pí-jaa-rá-naa yàang jing jang
Supporting the rights of genderless individuals in society is an important issue that should be taken seriously.