หญิงรักหญิง

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
yĭng rák yĭng
IPA
jǐŋ râk jǐŋ
Tone
rising|high|rising
Etymology
Composed of repeating subject and verb structure in Thai.

Word Components

หญิง female, woman
can be used to specify gender; repeats the subject for clarity in context of love between women
รัก to love
central verb indicating affection or love
MEANING #1 Common
Lesbian
A woman who is attracted to other women; a lesbian.
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Difficulty
Lower Intermediate

Example Sentences:

เธอเป็นหญิงรักหญิง
ter bpen yĭng rák yĭng
She is a lesbian.
หญิงรักหญิงคนนี้มีแฟนสาวที่น่ารักมาก
yĭng rák yĭng kon née mee faen săao têe nâa rák mâak
This lesbian has a very lovely girlfriend.
ในงานปาร์ตี้เมื่อคืน มีหญิงรักหญิงหลายคนที่ทำให้บรรยากาศสนุกสนาน
nai ngaan bpaa-dtêe mêuua keun mee yĭng rák yĭng lăai kon têe tam hâi ban-yaa-gàat sà-nùk-sà-năan
At last night's party, there were several lesbians who made the atmosphere lively.
เธอภูมิใจที่ได้เปิดเผยตัวเองว่าเป็นหญิงรักหญิงต่อครอบครัวของเธอ
ter poom jai têe dâai bpèrt pŏiie dtuua eng wâa bpen yĭng rák yĭng dtòr krôp kruua kŏng ter
She is proud to have come out as a lesbian to her family.
นักกิจกรรมหญิงรักหญิงมีบทบาทสำคัญในการเรียกร้องสิทธิมนุษยชน
nák gìt-jà-gam yĭng rák yĭng mee bòt bàat săm-kan nai gaan rîiak róng sìt-tí
Lesbian activists play an important role in advocating for human rights.
ในการศึกษาวิจัยพบว่าความั่นคงทางอารมณ์ของหญิงรักหญิงอาจได้รับผลกระทบจากการตีตราทางสังคม
nai gaan sèuk-săa wí-jai póp wâa mân kong taang aa-rom kŏng yĭng rák yĭng àat dâai ráp pŏn grà-tóp jàak gaan dtee dtraa taang săng-kom
Research has shown that the emotional stability of lesbians may be affected by social stigma.
การวิเคราะห์ทางสังคมศาสตร์เกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตของหญิงรักหญิงสะท้อนถึงความหลากหลายและความซับซ้อนของอัตลักษณ์ทางเพศ
gaan wí-krór taang săng-kom sàat gìieow gàp bprà-sòp gaan chee-wít kŏng yĭng rák yĭng sà-tón tĕung kwaam làak lăai láe kwaam sáp són kŏng taang pêt
Sociological analyses of the life experiences of lesbians reflect the diversity and complexity of gender identity.