การสำรวจ
กาน สำ-หฺรวด
Word Details
- Transliteration
- gaan săm-rùat
- IPA
- kaːn sǎm rùat
- Tone
- mid|rising|low
- Etymology
- การ is a prefix used in Thai to create verbal nouns; สำรวจ is derived from native Thai vocabulary
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
investigation
The act of systematically gathering information or insights through examination or analysis.
Noun
Formal
Example Sentences:
การสำรวจของเขาช่วยให้เราเข้าใจปัญหาได้ดีขึ้น
gaan săm-rùuat kŏng kăo chûuay hâi rao kâo jai bpan-hăa dâai dee kêun
His investigation helped us understand the problem better.
การสำรวจหลักฐานเป็นส่วนสำคัญในการสอบสวนคดีนี้
gaan săm-rùuat làk tăan bpen sùuan săm-kan nai gaan sòp sŭuan ká-dee née
The examination of evidence is a crucial part of this case investigation.
นักวิจัยได้เริ่มการสำรวจอย่างละเอียดเกี่ยวกับพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตที่หายาก
nák wí-jai dâai rêrm gaan săm-rùuat yàang lá-ìiat gìieow gàp pan-tú-gam kŏng sìng mee chee-wít têe hăa yâak
Researchers have begun a detailed investigation into the genetics of rare organisms.
การสำรวจทางสังคมวิทยานี้เผยให้เห็นความซับซ้อนของพลวัตครอบครัวสมัยใหม่
gaan săm-rùuat taang săng-kom wít-tá-yaa née pŏiie hâi hĕn kwaam sáp són kŏng pon-lá-wát krôp kruua sà-măi mài
This sociological investigation reveals the complexities of modern family dynamics.
การสำรวจทางโบราณคดีในภูมิภาคนี้ได้รวบรวมข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตยุคบรอนซ์
gaan săm-rùuat taang boh-raan ká-dee nai poo-mí-pâak née dâai rûuap ruuam kôr moon cherng léuk gìieow gàp chee-wít yúk
The archaeological investigation in this region has gathered insights into Bronze Age life.
MEANING #2
Common
survey
The process of conducting a survey or exploratory assessment.
Noun
Formal
Example Sentences:
การสำรวจเผยว่าคนส่วนใหญ่พอใจในงานของตัวเอง
gaan săm-rùuat pŏiie wâa kon sùuan yài por jai nai ngaan kŏng dtuua eng
The survey revealed that most people are satisfied with their jobs.
บริษัทจัดทำการสำรวจเพื่อประเมินความพึงพอใจของลูกค้า
bor-rí-sàt jàt tam gaan săm-rùuat pêuua bprà-mern kwaam peung por jai kŏng lôok káa
The company conducted a survey to assess customer satisfaction.
ผลการสำรวจชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มใหม่ในตลาดสินค้าฟุ่มเฟือย
pŏn gaan săm-rùuat chée hâi hĕn tĕung naew nóhm mài nai dtà-làat sĭn káa fûm-feuuay
The survey results indicate a new trend in the luxury goods market.
การสำรวจที่ครอบคลุมนี้ให้ข้อมูลด้านประชากรที่มีคุณค่าแก่นักสถิติเสรีนิยม
gaan săm-rùuat têe krôp klum née hâi kôr moon dâan bprà-chaa gon têe mee kun-kâa gàe nák sà-tì-dtì săy-ree ní-yom
This comprehensive survey provides valuable demographic data to liberal statisticians.
การสำรวจความเป็นไปได้ในการขยายธุรกิจกับตลาดเอเชียแปซิฟิกนั้นเรียกร้องข้อมูลเชิงลึกที่มีความแม่นยำสูง
gaan săm-rùuat kwaam bpen bpai dâai nai gaan kà-yăai tú-rá gìt gàp dtà-làat nán rîiak róng kôr moon cherng léuk têe mee kwaam mâen yam sŏong
The exploratory assessment of business expansion into the Asia-Pacific market calls for high-precision insights.