กลางเดือน
Word Details
- Transliteration
- glaang-duean
- IPA
- klaːŋ.dɯːan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Native Thai origin; 'กลาง' denotes middle and 'เดือน' refers to time or month.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
mid-month
The middle period of a calendar month, typically from the 10th to the 20th day.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันจะไปเที่ยวทะเลในช่วงกลางเดือนนี้
chăn jà bpai tîieow tá-lay nai chûuang glaang deuuan née
I will go to the beach in the middle of this month.
งานเทศกาลจะเริ่มในกลางเดือนตุลาคม
ngaan têt-sà-gaan jà rêrm nai glaang deuuan dtù-laa kom
The festival will start in mid-October.
กลางเดือนกรกฎาคมนี้ ฉันมีนัดกับลูกค้า
glaang deuuan gà-rá-gà-daa-kom née chăn mee nát gàp lôok káa
This mid-July, I have an appointment with a client.
กิจกรรมของโครงการส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงกลางเดือน
gìt-jà-gam kŏng krohng gaan sùuan yài jà gèrt kêun nai chûuang glaang deuuan
Most of the project's activities will happen during mid-month.
ในช่วงกลางเดือนธันวาคม อากาศมักจะหนาวเย็นกว่าปกติในเขตภูเขา
nai chûuang glaang deuuan tan-waa kom aa-gàat mák jà năao yen gwàa bpòk-gà-dtì nai kèt poo kăo
During mid-December, the weather is usually colder than usual in the mountainous regions.
งานวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการผลิตพุ่งสูงสุดในช่วงกลางเดือนเนื่องจากความต้องการของตลาด
ngaan wí-jai kŏng rao sà-daeng hâi hĕn wâa gaan pà-lìt pûng sŏong sùt nai chûuang glaang deuuan nêuuang jàak kwaam dtông gaan kŏng dtà-làat
Our research shows that production peaks in mid-month due to market demands.
การคาดการณ์เชิงเศรษฐกิจระบุว่าภาวะเงินเฟ้ออาจเพิ่มขึ้นในช่วงกลางเดือน ซึ่งเป็นผลจากความเคลื่อนไหวของตลาดโลก
gaan kâat gaan cherng sèt-tà-gìt rá-bù wâa paa-wá ngern fér àat pêrm kêun nai chûuang glaang deuuan sêung bpen pŏn jàak kwaam klêuuan wăi kŏng dtà-làat lôhk
Economic forecasts indicate that inflation may rise in mid-month due to global market movements.