ผ้าเช็ดปาก
Word Details
- Transliteration
- phâa-chét-bpàak
- IPA
- pʰâː t͡ɕʰét pàːk
- Tone
- falling|high|low
- Etymology
- Native Thai components referring to 'cloth for wiping mouth'
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Napkin
A piece of cloth or paper used at meals to wipe hands or protect clothes.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาใช้ผ้าเช็ดปากลบคราบซอสบนปาก
kăo chái pâa chét bpàak lóp krâap sót bon bpàak
He used a napkin to wipe the sauce off his mouth.
ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะทำจากผ้าฝ้าย
pâa chét bpàak bon dtó tam jàak pâa fâai
The napkins on the table are made of cotton.
ก่อนเริ่มรับประทานอาหาร เธอวางผ้าเช็ดปากบนตักของเธอ
gòn rêrm ráp bprà-taan aa-hăan ter waang pâa chét bpàak bon dtàk kŏng ter
Before starting the meal, she placed the napkin on her lap.
เมื่อเสร็จสิ้นมื้ออาหารแล้ว, แขกทุกคนก็พับผ้าเช็ดปากไว้อย่างเรียบร้อย
mêuua sèt sîn méu aa-hăan láew , kàek túk kon gôr páp pâa chét bpàak wái yàang rîiap rói
Once the meal was finished, all the guests folded their napkins neatly.
การใช้ผ้าเช็ดปากอย่างเหมาะสมเป็นส่วนหนึ่งของมารยาทบนโต๊ะอาหารที่ดี
gaan chái pâa chét bpàak yàang mòr sŏm bpen sùuan nèung kŏng maa-rá-yâat bon dtó aa-hăan têe dee
Proper use of a napkin is part of good table manners.
ผ้าเช็ดปากไม่เพียงแค่ช่วยปกป้องเสื้อผ้าจากคราบ แต่ยังสามารถเสริมความสวยงามของการจัดโต๊ะได้เช่นกัน
pâa chét bpàak mâi piiang kâe chûuay bpòk bpông sêuua pâa jàak krâap dtàe yang săa-mâat sĕrm kwaam sŭuay ngaam kŏng gaan jàt dtó dâai chên gan
Napkins not only protect clothing from stains but can also enhance the aesthetic of table settings.
ในบางวัฒนธรรม, ลายผ้าเช็ดปากที่หรูหราถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของสถานะและความหรูหราในการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ
nai baang wát-tá-ná-tam , laai pâa chét bpàak têe rŏo răa tòok chái bpen săn-yá-lák kŏng sà-tăa-ná láe kwaam rŏo răa nai gaan jàt ngaan líiang aa-hăan kâm
In some cultures, elaborate napkin designs are used as symbols of status and luxury at dinner parties.