ข้าวเปียก

kâo-bpìak

Word Details

refers to the cereal grain; Core component of ข้าวเปียก, indicating its base ingredient.

describes something that is moist or damp

MEANING #1 Common

wet rice

A dish made from rice cooked with excessive water to create a soft, mushy texture; similar to congee.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

แม่ทำข้าวเปียกให้กินตอนป่วย

mâe tam kâao bpìiak hâi gin dton bpùuay

Mom made wet rice for me to eat when I was sick.

ข้าวเปียกเป็นอาหารเช้าโปรดของฉัน

kâao bpìiak bpen aa-hăan cháo bpròht kŏng chăn

Wet rice is my favorite breakfast.

บางครั้งข้าวเปียกจะเสิร์ฟพร้อมกับปลาทอดกรอบ

baang kráng kâao bpìiak jà sèrf próm gàp bplaa tôt gròp

Sometimes, wet rice is served with crispy fried fish.

ในประเทศจีน ข้าวเปียกมักจะมีสารอาหารสูงประโยชน์เพื่อสุขภาพ

nai bprà-têt jeen kâao bpìiak mák jà mee săan aa-hăan sŏong bprà-yòht pêuua sùk-kà-pâap

In China, wet rice often has high nutritional value and health benefits.

ในสถานการณ์ที่ผู้คนต้องการอาหารที่ย่อยง่าย ข้าวเปียกถือว่าเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยม

nai sà-tăa-ná-gaan têe pôo kon dtông gaan aa-hăan têe yôi ngâai kâao wâa bpen taang lêuuak têe yôt yîiam

In situations where people require easily digestible food, wet rice is considered an excellent option.