อันดับ
Word Details
- Transliteration
- an-dtàp
- IPA
- ʔaǹ dàp
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, where 'an' refers to the prefix indicating negation or absence, and 'dap' means 'to place' or 'to set'.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
rank
The position or sequence in an ordered list, indicating rank, grade, or level of achievement.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขาได้อันดับหนึ่งในการแข่งขัน
kăo dâai an-dàp nèung nai gaan kàeng kăn
He got first place in the competition.
หนังสือเล่มนั้นอยู่ในอันดับที่สามของหนังสือขายดี
năng-sĕu lêm nán yòo nai an-dàp têe săam kŏng năng-sĕu kăai dee
That book is in the third position on the bestseller list.
ทีมของเราถูกจัดให้อยู่ในอันดับที่ห้าในการแข่งขันฟุตบอล
teem kŏng rao tòok jàt hâi yòo nai an-dàp têe hâa nai gaan kàeng kăn fút bon
Our team was ranked fifth in the football tournament.
นักเรียนคนนี้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อปรับปรุงอันดับเกรดของเขา
nák riian kon née pá-yaa-yaam yàang dtem têe pêuua bpràp bprung an-dàp grèt kŏng kăo
This student tried his best to improve his grade rank.
รัฐบาลประกาศอันดับความโปร่งใสของประเทศเพื่อส่งเสริมความมีคุณธรรมและความถูกต้อง
rát-tà-baan bprà-gàat an-dàp kwaam bpròhng săi kŏng bprà-têt pêuua sòng sĕrm kwaam mee kun-ná-tam láe kwaam tòok dtông
The government announced the country's transparency ranking to promote integrity and correctness.
การวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นถึงความทรงพลังของประเทศที่มีอันดับสูงในด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยี
gaan wí-jai lâa sùt sà-daeng hâi hĕn tĕung pá-lang kŏng bprà-têt têe mee an-dàp sŏong nai dâan ná-wát-dtà-gam láe ték-noh-loh-yee
Recent research highlights the robust power of countries with high rankings in innovation and technology.
ระบบการให้คะแนนที่ซับซ้อนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อประเมินและเปรียบเทียบอันดับความสามารถในด้านต่าง ๆ ขององค์กรขนาดใหญ่
rá-bòp gaan hâi ká-naen têe sáp són née tòok òk bàep maa pêuua bprà-mern láe bprìiap tîiap an-dàp kwaam săa-mâat nai dâan dtàang kŏng ong gon kà-nàat yài
This complex scoring system was designed to evaluate and compare capability rankings across various sectors of large organizations.
นักวิชาการกำลังศึกษาความแตกต่างในรูปแบบการจัดอันดับเชิงเชิงปริมาณเทียบกับเชิงคุณภาพในบริบททางประวัติศาสตร์
nák wí-chaa gaan gam-lang sèuk-săa kwaam dtàek dtàang nai rôop bàep gaan jàt an-dàp cherng cherng bpà-rí-maan tîiap gàp cherng kun-ná-pâap nai bor-rí-bòt taang bprà-wàt sàat
Scholars are examining the disparities in quantitative versus qualitative ranking models within a historical context.