ติดอันดับ
Word Details
- Transliteration
- dtìt an-dàp
- IPA
- tìt an-dàp
- Tone
- low|mid|low
- Etymology
- combination of ติด, meaning to stick or attach, and อันดับ, meaning a rank or position
- Loanword Source
- none
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Ranked
To be ranked or placed on a list among others.
Verb
Formal
Example Sentences:
หนังสือเล่มนี้ติดอันดับขายดีในร้านหนังสือ
năng-sĕu lêm née dtìt an-dàp kăai dee nai ráan năng-sĕu
This book is ranked as a bestseller in bookstores.
เธอติดอันดับที่หนึ่งในการแข่งขันว่ายน้ำระดับโรงเรียน
ter dtìt an-dàp têe nèung nai gaan kàeng kăn wâai náam rá-dàp rohng riian
She ranked first in the school swimming competition.
บริษัทนี้ติดอันดับในรายชื่อบริษัทที่มีความน่าเชื่อถือสูงสุดในประเทศ
bor-rí-sàt née dtìt an-dàp nai raai chêu bor-rí-sàt têe mee kwaam nâa chêuua tĕu sŏong sùt nai bprà-têt
This company is ranked on the list of the most reliable companies in the country.
นิยายเรื่องนี้ติดอันดับหนึ่งในสิบของนิยายยอดนิยมในปีนี้
ní-yaai rêuuang née dtìt an-dàp nèung nai sìp kŏng ní-yom nai bpee née
This novel is ranked among the top ten popular novels of the year.
มหาวิทยาลัยของเขาติดอันดับหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในโลก
má-hăa wít-tá-yaa-lai kŏng kăo dtìt an-dàp nèung nai má-hăa wít-tá-yaa-lai têe dee têe sùt nai lôhk
His university is ranked among the best in the world.
โปรแกรมเมอร์คนนี้สามารถพัฒนาแอปพลิเคชันที่ติดอันดับความนิยมในตลาดดิจิทัล
bproh-graem kon née săa-mâat pát-tá-naa àep-plí-kay-chan têe dtìt an-dàp kwaam ní-yom nai
This programmer was able to develop an application that ranked high in the digital market popularity.
งานวิจัยของเขาติดอันดับต้นๆ ในการประชุมวิชาการนานาชาติในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ngaan wí-jai kŏng kăo dtìt an-dàp dtôn nai gaan bprà-chum wí-chaa gaan naa-naa châat nai săa-kăa ték-noh-loh-yee
His research was ranked among the top at the international conference in science and technology.
บทบาททางเศรษฐกิจของประเทศนี้ติดอันดับเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดสำคัญที่ส่งผลต่อการวิเคราะห์เขตการค้าเสรี
bòt bàat taang sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt née dtìt an-dàp bpen nèung nai dtuua chée wát săm-kan têe sòng pŏn dtòr gaan wí-krór kèt gaan káa săy-ree
The economic role of this country is ranked as one of the key indicators influencing the analysis of free trade zones.