ขี้ผึ้ง

Word Details

Transliteration: kîi-phûeng
IPA: kʰîː pʰɯ̂ŋ
Tone: falling|falling
Etymology: The word is formed from two components: ขี้, a prefix indicating residue, and ผึ้ง, referring to bees.

ขี้ wax, excrement (prefix indicating substance or residue)

used as a prefix to indicate a residue or substance derived from something

used in this compound word to refer to the substance produced by bees (wax)

MEANING #1 Common

beeswax

A natural wax produced by honeybees, used in making candles, cosmetics, and ointments.

Parts of Speech

Noun

Formality

General

Difficulty

Beginner

ขี้ผึ้งทำจากผึ้ง

kêe pêung tam jàak pêung

Beeswax is made from bees.

น้องสาวของฉันใช้ขี้ผึ้งทำเทียนที่บ้าน

nóng săao kŏng chăn chái kêe pêung tam tiian têe bâan

My sister uses beeswax to make candles at home.

ขี้ผึ้งเป็นส่วนผสมหลักในครีมบำรุงผิวหลายประเภท

kêe pêung bpen sùuan pà-sŏm làk nai kreem bam-rung pĭw lăai bprà-pêt

Beeswax is a main ingredient in many skin creams.

การใช้ขี้ผึ้งในเครื่องสำอางช่วยรักษาความชุ่มชื้นของผิวได้อย่างมีประสิทธิภาพ

gaan chái kêe pêung nai krêuuang săm-aang chûuay rák-săa kwaam chûm chéun kŏng pĭw dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap

The use of beeswax in cosmetics efficiently maintains skin moisture.

ในยุคโบราณ ขี้ผึ้งมีบทบาทสำคัญในการสร้างความมั่นคงให้กับโครงสร้างของเทียน

nai yúk boh-raan kêe pêung mee bòt bàat săm-kan nai gaan sâang kwaam mân kong hâi gàp krohng sâang kŏng tiian

In ancient times, beeswax played a crucial role in providing stability to the structure of candles.