บายๆ
Word Details
- Transliteration
- baai-baai
- IPA
- baːj-baːj
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the English phrase 'bye-bye', used colloquially in Thai to mean goodbye.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Bye
An informal expression used for saying goodbye.
Interjection
Casual
Example Sentences:
เจอกันใหม่พรุ่งนี้นะ บายๆ
jer gan mài née ná baai
See you tomorrow, bye.
ทุกคนก็ส่งคำอวยพรเสร็จก่อนที่เขาจะพูด บายๆ
túk kon gôr sòng kam uuay pon sèt gòn têe kăo jà pôot baai
Everyone finished their well wishes before he said bye.
เธอโบกมือแล้วพูด บายๆ ด้วยเสียงต่ำๆ
ter bòhk meu láew pôot baai dûuay sĭiang dtàm
She waved and said bye in a low voice.
หลังจากที่งานสังสรรค์จบลง ทุกคนก็กล่าว บายๆ ด้วยท่าทีที่มีความสุข
lăng jàak têe ngaan săng-săn jòp long túk kon gôr glàao baai dûuay tâa tee têe mee kwaam sùk
After the party ended, everyone said bye with a cheerful demeanor.
แม้จะเต็มไปด้วยความคิดถึง การจากลาไม่ได้เป็นไปด้วยความเศร้าเพียงอย่างเดียว เมื่อเรากล่าว บายๆ
máe jà dtem bpai dûuay kwaam kít tĕung gaan jàak laa mâi dâai bpen bpai dûuay kwaam sâo piiang yàang diieow mêuua rao glàao baai
Although filled with nostalgia, the farewell was not solely somber when we said bye.