มาสาย
มา สาย
Word Details
- Transliteration
- maa-săai
- IPA
- maː˧ saːj˩˩˦
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Direct combination of two Thai words meaning 'come late'.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Late
To arrive late or be late
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันมาสาย
chăn maa săai
I am late.
เมื่อวานนี้เขามาสายเพราะรถติด
mêuua waan née kăo maa săai prór rót dtìt
Yesterday, he was late because of traffic.
เธอว่าเธอจะมาสายเพราะต้องไปหาหมอก่อน
ter wâa ter jà maa săai prór dtông bpai hăa mŏr gòn
She said she would be late because she had to see the doctor first.
อากาศแย่เมื่อเช้านี้ทำให้ฉันมาสายไปประชุม
aa-gàat yâe mêuua cháo née tam hâi chăn maa săai bpai bprà-chum
The bad weather this morning made me late for the meeting.
การมาสายเป็นประจำอาจส่งผลเสียต่อการประเมินการทำงานของคุณ
gaan maa săai bpen bprà-jam àat sòng pŏn sĭia dtòr gaan bprà-mern gaan tam ngaan kŏng kun
Consistently arriving late can negatively affect your job evaluation.
ศาสตราจารย์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในที่ประชุมวิชาการเนื่องจากมาสายนานเกินไป
sàat-sà-dtraa-jaan tòok wí-pâak wí-jaan yàang nàk nai têe bprà-chum wí-chaa gaan nêuuang jàak maa săai naan gern bpai
The professor was heavily criticized at the academic conference for being excessively late.