กระจายเสียง
Word Details
- Transliteration
- gra-jai sĭiang
- IPA
- krā.t͡ɕāːj sǐaŋ
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Compound of กระจาย (spread) + เสียง (sound)
Metadata
Metadata
Metadata
Word Components
กระจาย
to spread, to distribute
describes the action of spreading or dispersing; A component word, contributing to the concept of spreading in 'กระจายเสียง'.
เสียง
sound, voice
refers to sound or broadcast, especially in context of media; A component word focusing on the audio aspect in 'กระจายเสียง'.
MEANING #1
Common
broadcast sound
To broadcast or transmit sound through radio or other audio channels.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขากำลังจะกระจายเสียงเพลงโปรดของเขา
kăo gam-lang jà grà-jaai sĭiang pleng bpròht kŏng kăo
He is about to broadcast his favorite song.
นักพยากรณ์อากาศได้กระจายเสียงพายุที่กำลังจะมาในคืนนี้
nák pá-yaa-gon aa-gàat dâai grà-jaai sĭiang paa-yú têe gam-lang jà maa nai keun née
The weather forecaster broadcasted the approaching storm for tonight.
รายการวิทยุจะกระจายเสียงสดจากงานเทศกาลดนตรีในพรุ่งนี้
raai gaan wít-tá-yú jà grà-jaai sĭiang sòt jàak ngaan têt-sà-gaan don-dtree nai née
The radio program will broadcast live from the music festival tomorrow.
หลังจากที่เขากระจายเสียงข่าวนี้ กลุ่มผู้ชมก็เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบที่จะเกิดขึ้น
lăng jàak têe kăo grà-jaai sĭiang kàao née glùm pôo chom gôr rêrm pôot kui gìieow gàp pŏn grà-tóp têe jà gèrt kêun
After he broadcasted the news, the audience began discussing the potential impacts.
ช่องวิทยุกระจายเสียงเหตุการณ์สำคัญระดับโลก ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้ฟังทั่วโลก
chông wít-tá-yú grà-jaai sĭiang hèt gaan săm-kan rá-dàp lôhk sêung deung dòot kwaam sŏn jai jàak pôo fang tûua lôhk
The radio channel broadcasted a major global event, capturing the attention of listeners worldwide.
MEANING #2
Common
audio spread
The act of disseminating or spreading audio content to the public.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระจายเสียงของรายการนี้ถูกออกอากาศทุกวัน
grà-jaai sĭiang kŏng raai gaan née tòok òk aa-gàat túk wan
The broadcast of this program airs every day.
บทสวดในวัดกระจายเสียงไปทั่วหมู่บ้าน
bòt sùuat nai wát grà-jaai sĭiang bpai tûua mòo bâan
The chanting at the temple is broadcast throughout the village.
สถานีโทรทัศน์จัดกระจายเสียงสารคดีใหม่ในช่วงสุดสัปดาห์นี้
sà-tăa-nee toh-rá-tát sĭiang săa-rá-ká-dee mài nai chûuang sùt sàp-daa née
The TV station will broadcast a new documentary this weekend.
การกระจายเสียงของบริษัททำให้เนื้อหาสาระเข้าถึงผู้ชมกลุ่มใหญ่ขึ้น
gaan grà-jaai sĭiang kŏng bor-rí-sàt tam hâi néuua hăa săa-rá kâo tĕung pôo chom glùm yài kêun
The company's audio dissemination increased the content's reach to a larger audience.
ในยุคปัจจุบัน การกระจายเสียงผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลได้สร้างวิถีใหม่ในการบริโภคข้อมูล
nai yúk bpàt-jù-ban gaan grà-jaai sĭiang pàan plâet-fom dì-jì-tan dâai sâang wí-tĕe mài nai gaan bor-rí-pôhk kôr moon
In the modern era, audio spreading through digital platforms has created new pathways for information consumption.