กรุงเทพฯ
Grung-thêp
Word Details
- Transliteration
- Grung-thêp
- IPA
- kruŋ˧.tʰeːp̚˧˥
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Originates from the Pali-Sanskrit name 'กรุงเทว' (Krung Dēva), meaning 'City of Angels'.
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
Bangkok
The official name for Bangkok, the capital city of Thailand.
Proper Noun
Formal
Example Sentences:
กรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
grung têp bpen meuuang lŭuang kŏng bprà-têt tai
Bangkok is the capital city of Thailand.
ฉันจะไปเที่ยวกรุงเทพฯ ในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้
chăn jà bpai tîieow grung têp nai wan yùt sùt sàp-daa née
I will travel to Bangkok this weekend.
กรุงเทพฯ มีการจราจรที่คับคั่งมากในช่วงเวลาทำงาน
grung têp mee gaan jà-raa-jon têe káp kâng mâak nai chûuang way-laa tam ngaan
Bangkok has very congested traffic during rush hours.
หลายคนบอกว่ากรุงเทพฯ เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว
lăai kon bòk wâa grung têp bpen taang yôt ní-yom kŏng nák tông tîieow
Many people say that Bangkok is a popular destination for tourists.
กรุงเทพฯ มีสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมไทยและสากลอย่างลงตัว
grung têp mee sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam têe pà-sŏm pà-săan rá-wàang wát-tá-ná-tam tai láe săa-gon yàang long dtuua
Bangkok harmoniously blends Thai and international architectural styles.
กรุงเทพฯ เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
grung têp bpen têe róo jàk nai tăa-ná sŏon glaang kŏng gìt-jà-gam taang sèt-tà-gìt kŏng poo-mí-pâak ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi
Bangkok is known as a hub of economic activity in Southeast Asia.
กรุงเทพฯ ใช้ประโยชน์จากฐานะเป็นศูนย์กลางด้านการเงิน การคมนาคม และการขนส่งโลจิสติกส์ระดับโลก
grung têp chái bprà-yòht jàak tăa-ná bpen sŏon glaang dâan gaan ngern gaan ká-má-naa-kom láe gaan kŏn sòng loh-jìt-dtìk rá-dàp lôhk
Bangkok capitalizes on its status as a global center for finance, transport, and logistics.
ความซับซ้อนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของกรุงเทพฯ ทำให้เป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจในวงวิชาการที่เกี่ยวข้อง
kwaam sáp són taang wát-tá-ná-tam láe sèt-tà-gìt kŏng grung têp tam hâi bpen gor-rá-nee sèuk-săa têe nâa sŏn jai nai wong wí-chaa gaan têe gìieow kông
The cultural and economic complexities of Bangkok make it an intriguing case study in related academic fields.