สละสลวย
สะ-หฺละ สะ-หฺลวย
Word Details
- Transliteration
- sa-là sa-lŭai
- IPA
- sà là sà lǔai
- Tone
- low|low|rising
- Etymology
- derived from combining 'สละ' meaning to relinquish and 'สลวย' meaning graceful, implying an aesthetically pleasing elegance
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Elegant
Elegant, graceful or refined in appearance or manner
Adjective
Formal
Example Sentences:
เธอมีการแต่งตัวที่สละสลวยมาก
ter mee gaan dtàeng dtuua têe sà-là sà-lŭuay mâak
She dresses very elegantly.
นักเต้นบัลเลต์มีท่าทางที่สละสลวยบนเวที
nák dtên têe sà-là sà-lŭuay bon way-tee
The ballet dancer had graceful movements on stage.
เขียนจดหมายด้วยภาษาที่สละสลวยให้ความรู้สึกที่เป็นทางการ
kĭian jòt măai dûuay paa-săa têe sà-là sà-lŭuay hâi kwaam róo sèuk têe bpen taang gaan
Writing a letter with refined language imparts a formal feeling.
ในงานเลี้ยงค็อกเทล, ทุกคนมีบุคลิกภาพสละสลวยที่ดึงดูดความสนใจ
nai ngaan , túk kon mee bùk-ká-lí-gà-pâap sà-là sà-lŭuay têe deung dòot kwaam sŏn jai
At the cocktail party, everyone had an elegant personality that attracted attention.
สถาปัตยกรรมของโบสถ์นี้มีความสละสลวยทั้งในรูปลักษณ์และการออกแบบที่ประณีต
sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam kŏng bòht née mee kwaam sà-là sà-lŭuay táng nai rôop lák láe gaan òk bàep têe bprà-nêet
The architecture of this cathedral is elegant both in appearance and meticulous design.
บทเพลงนี้แสดงถึงความมีศิลปะสละสลวยผ่านช่องว่างที่ลื่นไหลและลักษณะการประพันธ์ที่เหนือชั้น
bòt pleng née sà-daeng tĕung kwaam mee sà-lŭuay pàan chông wâang têe lêun lăi láe lák-sà-nà gaan bprà-pan têe nĕuua chán
This piece of music demonstrates artistic elegance through its fluid intervals and sophisticated composition.
คำพิพากษาที่เขียนขึ้นด้วยภาษาอังกฤษที่สละสลวยสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถทางภาษาที่ลึกซึ้งและการวิเคราะห์ที่ซับซ้อน
kam pí-pâak-săa têe kĭian kêun dûuay paa-săa ang-grìt têe sà-là sà-lŭuay sà-tón hâi hĕn tĕung kwaam săa-mâat taang paa-săa têe léuk séung láe gaan wí-krór têe sáp són
The judgment written in elegant English reflects profound linguistic ability and complex analysis.