ปู่ย่า

Word Details

ปู่ grandfather (paternal)

refers to father's father; Component of the word 'ปู่ย่า', specifically the grandfather.

ย่า grandmother (paternal)

refers to father's mother; Component of the word 'ปู่ย่า', specifically the grandmother.

MEANING #1 Very Common

paternal grandparents

Paternal grandparents, specifically one's grandfather (ปู่) and grandmother (ย่า).

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Absolute Beginner

ปู่ย่ามักจะมาหาฉันทุกวันหยุดสุดสัปดาห์

bpòo yâa mák jà maa hăa chăn túk wan yùt sùt sàp-daa

My paternal grandparents often visit me every weekend.

ปู่ย่าของฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ใกล้ทะเล

bpòo yâa kŏng chăn aa-săi yòo nai mòo bâan lék glâi tá-lay

My paternal grandparents live in a small village near the sea.

เวลาว่างที่ปู่ย่ารักคือการทำสวนหลังบ้าน

way-laa wâang têe bpòo yâa rák keu gaan tam sŭuan lăng bâan

The leisure time that my paternal grandparents love is gardening in the backyard.

ปู่ย่าของฉันมักจะเล่าเรื่องราวในอดีตที่สร้างกำลังใจให้ฉันเสมอ

bpòo yâa kŏng chăn mák jà lâo rêuuang raao nai à-dèet têe sâang gam-lang jai hâi chăn sà-mĕr

My paternal grandparents often share stories from the past that always inspire me.

การเยี่ยมเยือนปู่ย่าในชนบททำให้ฉันได้เชื่อมโยงกับรากเหง้าของครอบครัวมากขึ้น

gaan yîiam yeuuan bpòo yâa nai chon-ná-bòt tam hâi chăn dâai chêuuam yohng gàp râak ngâo kŏng krôp kruua mâak kêun

Visiting my paternal grandparents in the countryside helps me connect more deeply with my family's roots.