สยาม
Word Details
- Transliteration
- sa-yăam
- IPA
- sà.jǎːm
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'Śyāma', which means 'dark' or 'brown'. It was historically used to describe the country and its people.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Former name of Thailand
The historical name for Thailand used during King Rama IV's reign, changed to Thailand in 1939.
Noun
Formal
Example Sentences:
สยามคือชื่อเก่าของประเทศไทย
sà-yăam keu chêu gào kŏng bprà-têt tai
Siam is the old name for Thailand.
ในอดีต สยามเป็นประเทศสำคัญสำหรับการค้าขาย
nai à-dèet sà-yăam bpen bprà-têt săm-kan săm-ràp gaan káa kăai
In the past, Siam was an important country for trade.
ประเทศสยามเปลี่ยนชื่อเป็นประเทศไทยในปี 2482
bprà-têt sà-yăam bplìian chêu bpen bprà-têt tai nai bpee 2482
The country Siam changed its name to Thailand in 1939.
ช่วงต้นสมัยรัตนโกสินทร์ สยามครองความเป็นใหญ่ในภูมิภาคนี้
chûuang dtôn sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭn kwaam bpen yài nai poo-mí-pâak née
In the early Rattanakosin era, Siam dominated the region.
ในยุคของรัชกาลที่ 4 สยามได้พัฒนาให้ทันสมัยและเริ่มมีการติดต่อกับชาติตะวันตก
nai yúk kŏng rát-chá-gaan têe 4 sà-yăam dâai pát-tá-naa hâi tan sà-măi láe rêrm mee gaan dtìt dtòr gàp châat dtà-wan dtòk
During the reign of King Rama IV, Siam modernized and began establishing relations with Western countries.
MEANING #2
Rare
Of Siam
Referring to historical aspects or items of Thailand known as Siam.
Noun
Formal
Example Sentences:
ผ้าไหมสยามเป็นสินค้าส่งออกที่มีชื่อเสียง
pâa măi sà-yăam bpen sĭn káa sòng òk têe mee chêu sĭiang
Siamese silk is a famous export product.
เราสามารถเห็นศิลปะสยามในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์
rao săa-mâat hĕn sĭn-lá-bpà sà-yăam nai
We can see Siamese art in the history museum.
สถาปัตยกรรมสยามมีเอกลักษณ์ที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมไทย
sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam sà-yăam mee èk-gà-lák têe sà-tón tĕung wát-tá-ná-tam tai
Siamese architecture is unique and reflects Thai culture.
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาแสดงภาพลักษณ์ของบรรยากาศในสมัยสยามอย่างน่าประทับใจ
nai pâap-pá-yon rêuuang née kăo sà-daeng pâap-lák kŏng ban-yaa-gàat nai sà-măi sà-yăam yàang nâa bprà-táp jai
In this movie, they impressively depict the atmosphere of the Siam era.
วิถีชีวิตในสมัยสยามศึกษาได้จากเอกสารและบันทึกประวัติศาสตร์ที่เก็บรักษาไว้
wí-tĕe chee-wít nai sà-măi dâai jàak èk-gà-săan láe ban-téuk bprà-wàt sàat têe gèp rák-săa wái
The way of life during the Siam era can be studied from preserved documents and historical records.