ส่อ
Word Details
- Transliteration
- sòr
- IPA
- sɔ̀ː
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Old Thai, related to the Proto-Tai family.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
imply
To imply or indicate implicitly, often used in a negative context.
Verb
Formal
Example Sentences:
คำพูดของเขาส่อต่อการโกรธ
kam pôot kŏng kăo sòr dtòr gaan gròht
His words imply anger.
สีหน้าของเธอส่อถึงความไม่พอใจ
sĕe nâa kŏng ter sòr tĕung kwaam mâi por jai
Her facial expression indicates dissatisfaction.
การตัดสินใจของพวกเขาส่อว่าอาจจะมีปัญหา
gaan dtàt sĭn jai kŏng pûuak kăo sòr wâa àat jà mee bpan-hăa
Their decision implies that there might be a problem.
บรรยากาศในที่ประชุมส่อไปในทิศทางที่ตึงเครียด
ban-yaa-gàat nai têe bprà-chum sòr bpai nai tít taang têe dteung krîiat
The atmosphere in the meeting implies a tense direction.
ข้อสรุปจากรายงานส่อว่าผลประกอบการปีนี้อาจจะไม่ดีตามที่คาดหวัง
kôr sà-rùp jàak raai ngaan sòr wâa pŏn bprà-gòp gaan bpee née àat jà mâi dee dtaam têe kâat wăng
The conclusion from the report implies that this year's performance may not be as good as expected.
สัญญาณที่ปรากฏในข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดส่อว่าเรากำลังจะเผชิญหน้ากับภาวะถดถอยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
săn-yaan têe bpraa-gòt nai kôr moon sèt-tà-gìt lâa sùt sòr wâa rao gam-lang jà pà-chern nâa gàp paa-wá tòt tŏi yàang lèek lîiang mâi dâai
The signals evident in the latest economic data imply that we are about to face an unavoidable recession.
การหายไปอย่างไร้ร่องรอยของกิจการเล็กๆ บางแห่งส่อถึงความเสี่ยงที่ลึกซึ้งในระบบการเงินท้องถิ่น
gaan hăai bpai yàang rái rông roi kŏng gìt-jà-gaan lék baang hàeng sòr tĕung kwaam sìiang têe léuk séung nai rá-bòp gaan ngern tóng tìn
The disappearance without a trace of certain small businesses implies profound risks in the local financial system.