องครักษ์

Word Details

Transliteration: ong-khó-rák
IPA: ʔoŋ.kʰá.rák
Tone: mid|rising
Etymology: Derived from Sanskrit 'anga' (अङ्ग) meaning 'body, part' and 'rakṣa' (रक्ष) meaning 'to protect'
Loanword Source: Sanskrit

องค body, organ, part

often used in compound words to denote a role or part

รักษ์ to protect, to guard

used in compounds to indicate protection or guardianship

MEANING #1 Common

protector

A person tasked with providing protection, such as a bodyguard.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

องครักษ์ยืนอยู่ข้างกษัตริย์

ong-ká-rák yeun yòo kâang gà-sàt

The bodyguard stands next to the king.

เขาจ้างองครักษ์มาปกป้องทรัพย์สินของเขา

kăo jâang ong-ká-rák sáp sĭn kŏng kăo

He hired a bodyguard to protect his property.

องครักษ์ของเธอทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในงานเลี้ยง

ong-ká-rák kŏng ter tam nâa têe dâai yàang yôt yîiam nai ngaan líiang

Her bodyguard did an excellent job at the party.

นักการเมืองคนดังต้องการองครักษ์มากประสบการณ์เพื่อรักษาความปลอดภัยในการเดินทาง

nák gaan meuuang kon dang dtông gaan ong-ká-rák mâak bprà-sòp gaan pêuua rák-săa kwaam bplòt pai nai gaan dern taang

The famous politician requires an experienced bodyguard to ensure safety during travels.

องครักษ์เหล่านี้ได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินทุกรูปแบบ

ong-ká-rák lào née dâai ráp gaan fèuk fŏn yàang kêm ngûuat pêuua dtriiam próm ráp meu gàp sà-tăa-ná-gaan chùk-chĕrn túk rôop bàep

These bodyguards undergo rigorous training to be prepared for all kinds of emergency situations.