สมจริง
Word Details
- Transliteration
- sŏm-jing
- IPA
- sǒm tɕiŋ
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- Derived from combining สม (sŏm), a verb indicating suitability, with จริง (jing), an adjective indicating truth or reality.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
realistic
Resembling reality or appearing true and believable.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ภาพวาดนี้สมจริงมาก
pâap wâat née sŏm jing mâak
This painting is very realistic.
หนังเรื่องนี้มีเอฟเฟกต์สมจริงจนเหมือนอยู่ในเหตุการณ์จริง
năng rêuuang née mee sŏm jing jon mĕuuan yòo nai hèt gaan jing
The movie has effects so realistic that it feels like being in a real event.
การแสดงของเขาสมจริงมาก จนทำให้ผู้ชมรู้สึกอินไปกับเรื่องราว
gaan sà-daeng kŏng kăo sŏm jing mâak jon tam hâi pôo chom róo sèuk in bpai gàp rêuuang raao
His performance is so realistic that it makes the audience feel immersed in the story.
การใช้เทคโนโลยีล่าสุดทำให้วิดีโอเกมนี้ดูสมจริงกว่าเดิม
gaan chái ték-noh-loh-yee lâa sùt tam hâi wí-dee-oh gem née doo sŏm jing gwàa derm
The use of cutting-edge technology makes this video game look more realistic than ever.
นวนิยายวิทยาศาสตร์นี้สร้างโลกที่สมจริงและซับซ้อนราวกับยังมีชีวิตจริง
née sâang lôhk têe sŏm jing láe sáp són raao gàp yang mee chee-wít jing
This science fiction novel creates a realistic and complex world as if it is truly alive.
MEANING #2
Uncommon
realistic (lit.)
In literature, realistic but not entirely true.
Adjective
Formal
Example Sentences:
นิทานเรื่องนี้ให้ความรู้สึกสมจริง
ní-taan rêuuang née hâi kwaam róo sèuk sŏm jing
This fairy tale has a realistic feel.
ตัวละครในนิยายมีลักษณะสมจริงจนดูเหมือนคนจริง
dtuua lá-kon nai ní-yaai mee lák-sà-nà sŏm jing jon doo mĕuuan kon jing
The characters in the novel are so realistic that they seem like real people.
แม้ว่าเรื่องที่เล่าจะไม่จริง แต่การบรรยายทำให้มันฟังดูสมจริง
máe wâa rêuuang têe lâo jà mâi jing dtàe gaan ban-yaai tam hâi man fang doo sŏm jing
Even though the story is not true, the narrative makes it sound realistic.
การเขียนของเขาสร้างภาพพจน์ที่สมจริง แต่ยังคงรักษาไว้ซึ่งองค์ประกอบของจินตนาการ
gaan kĭian kŏng kăo sâang pâap-pót têe sŏm jing dtàe yang kong rák-săa wái sêung ong bprà-gòp kŏng jin-dtà-naa gaan
His writing creates realistic imagery while still maintaining elements of imagination.
แม้ว่าจะเป็นนิยาย แต่การสร้างสถานการณ์ในเรื่องนี้สมจริงมากจนคนอ่านสามารถเชื่อตามได้
máe wâa jà bpen ní-yaai dtàe gaan sâang sà-tăa-ná-gaan nai rêuuang née sŏm jing mâak jon kon àan săa-mâat chêuua dtaam dâai
Though it's a novel, the scenario created is so realistic that readers can believe it.