วันเกิด

วัน เกิด

Word Details

Transliteration: wan-gèrt
IPA: wan˧ kɤːt̚˨˩
Tone: mid|low
Etymology: Derived from Sanskrit 'वास' (vāsaḥ, day) and Proto-Tai *kɤːd, meaning birth.
Loanword Source: Sanskrit|Proto-Tai

specifies the time or date of an event; A component of the compound 'วันเกิด'.

เกิด to be born, birth

indicates the action or event of being born; A component of the compound 'วันเกิด'.

MEANING #1 Very Common

Birthday

The anniversary of the day on which a person was born.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน

wan née bpen wan gèrt kŏng chăn

Today is my birthday.

เขาได้รับเค้กวันเกิดจากเพื่อนๆ

kăo dâai ráp kék wan gèrt jàak pêuuan

He received a birthday cake from his friends.

เธอชวนเรามางานเลี้ยงวันเกิดที่บ้านตอนเย็นนี้

ter chuuan rao maa ngaan líiang wan gèrt têe bâan dton yen née

She invited us to her birthday party at her house this evening.

แม้ว่าฝนจะตกหนัก คนมากมายมาร่วมฉลองวันเกิดและแสดงความยินดี

máe wâa fŏn jà dtòk nàk kon mâak maai maa rûuam chà-lŏng wan gèrt láe sà-daeng kwaam yin dee

Despite the heavy rain, many people came to celebrate the birthday and offer their congratulations.

วันเกิดนี้ถือเป็นโอกาสพิเศษสำหรับการสนุกสนานและการไตร่ตรองถึงปีที่ผ่านมา

wan gèrt née tĕu bpen oh-gàat pí-sèt săm-ràp gaan sà-nùk-sà-năan láe gaan dtrài-dtrong tĕung bpee têe pàan maa

This birthday is considered a special occasion for enjoyment and reflection on the past year.