กำกวม

กำ-กวม

Word Details

Transliteration: gam-guam
IPA: kam˧ kuːam
Tone: mid|mid
Etymology: From Pali/Sanskrit 'ग्रन्थ' (grantha) and influenced by the word 'กลม' (gom) meaning round or whole which transformed over time to represent ambiguousness.
Loanword Source: Pali|Sanskrit

กำ a prefix indicating encapsulation or boundedness

used to form adjectives or verbs related to ambiguity or encapsulation

กวม ambiguous, vague

forms the base meaning of ambiguity in the compound

MEANING #1 Common

ambiguous

Ambiguous or having multiple meanings.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ประโยคนี้กำกวม

bprà-yòhk née gam-guuam

This sentence is ambiguous.

คำถามของเขากำกวม คือคุณตั้งใจหรือเปล่า?

kam tăam kŏng kăo gam-guuam keu kun dtâng jai rĕu bplào ?

His question is ambiguous; were you intentional or not?

บทความนี้มีข้อความที่กำกวมจนอาจเกิดความเข้าใจผิดได้

bòt kwaam née mee kôr kwaam têe gam-guuam jon àat gèrt kwaam kâo jai pìt dâai

This article contains ambiguous statements that could lead to misunderstandings.

เธอใช้ถ้อยคำที่กำกวมในการอธิบายจดหมายเหตุใหม่ จนทำให้คนฟังสับสน

ter chái tôi kam têe gam-guuam nai gaan à-tí-baai jòt măai hèt mài jon tam hâi kon fang sàp-sŏn

She used ambiguous language while explaining the new archives, which confused the listeners.

นักการเมืองมักใช้ข้อความกำกวมเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงจุดยืนอย่างชัดเจนในการพิจารณาคดี

nák gaan meuuang mák chái kôr kwaam gam-guuam pêuua lèek lîiang gaan sà-daeng jùt yeun yàang chát jen nai gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee

Politicians often use ambiguous statements to avoid clearly stating their position during debates.