โสด
Word Details
- Transliteration
- sòot
- IPA
- sòːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Pali संकृत (saṃkaṟtā), referring to state of being single.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
single
To be single or unmarried.
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
เธอโสดอยู่ตอนนี้
ter sòht yòo dton née
She is single right now.
ผมชอบที่จะโสดในช่วงนี้ของชีวิต
pŏm chôp têe jà sòht nai chûuang née kŏng chee-wít
I like being single at this stage of my life.
หลังจากเลิกกัน เขาตัดสินใจว่าจะโสดสักพัก
lăng jàak lêrk gan kăo dtàt sĭn jai wâa jà sòht sàk pák
After the breakup, he decided to be single for a while.
แม้ว่าคนรอบข้างมักถามถึงคู่รัก แต่เธอก็พอใจที่โสดเช่นนี้
máe wâa kon rôp kâang mák tăam tĕung kôo rák dtàe ter gôr por jai têe sòht chên née
Although people around her often ask about a partner, she's content with being single.
การโสดทำให้เขามีอิสระในการตัดสินใจส่วนตัวและเวลาในชีวิตที่มากขึ้น
gaan sòht tam hâi kăo mee ìt-sà-rà nai gaan dtàt sĭn jai sùuan dtuua láe way-laa nai chee-wít têe mâak kêun
Being single gives him the freedom to make personal decisions and more time in his life.
ในยุคปัจจุบันมีทัศนคติที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเลือกที่จะโสดหรือสร้างครอบครัว
nai yúk bpàt-jù-ban mee ká-dtì têe dtàek dtàang gan gìieow gàp gaan lêuuak têe jà sòht rĕu sâang krôp kruua
In contemporary times, there are diverse attitudes regarding the choice to be single or to start a family.