ตัดผม
Word Details
- Transliteration
- dtàt-pŏm
- IPA
- tàt.pʰǒm
- Tone
- low|rising
- Etymology
- compound of ตัด + ผม, meaning the act of cutting hair
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Haircut
To cut hair or get a haircut
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันตัดผมเมื่อวานนี้
chăn dtàt pŏm mêuua waan née
I got a haircut yesterday.
พรุ่งนี้เขาต้องไปตัดผมก่อนงานเลี้ยง
née kăo dtông bpai dtàt pŏm gòn ngaan líiang
He needs to get a haircut before the party tomorrow.
เธอชอบร้านที่เธอตัดผมประจำหรือเปล่า?
ter chôp ráan têe ter dtàt pŏm bprà-jam rĕu bplào ?
Do you like the salon where you usually get your hair cut?
ช่างตัดผมฝีมือดีที่เขาแนะนำให้รู้จักอยู่ไหน?
châang dtàt pŏm fĕe meu dee têe kăo náe nam hâi róo jàk yòo năi ?
Where is the skilled hairdresser he recommended?
ทำไมเธอถึงเลือกที่จะตัดผมสั้นในช่วงฤดูร้อน?
tam-mai ter tĕung lêuuak têe jà dtàt pŏm sân nai chûuang réu-doo rón ?
Why did you choose to get a short haircut in the summer?
เขาลังเลระหว่างการตัดผมใหม่สไตล์ทันสมัยกับการรักษาผมยาวเหมือนเดิม
kăo lang-lay rá-wàang gaan dtàt pŏm mài sà-dtai tan sà-măi gàp gaan rák-săa pŏm yaao mĕuuan derm
He is undecided between getting a trendy new haircut and keeping his long hair.
ขั้นตอนการตัดผมที่ซับซ้อนรวมถึงการใช้กรรไกรที่แม่นยำเพื่อให้ได้สไตล์ตามที่ต้องการ
kân-dton gaan dtàt pŏm têe sáp són ruuam tĕung gaan chái gan-grai têe mâen yam pêuua hâi dâai sà-dtai dtaam têe dtông gaan
The complex haircutting process includes using precision scissors to achieve the desired style.