กรรไกร

Word Details

Transliteration: gan-grài
IPA: kan˧.kraj˧
Tone: mid|mid
Etymology: Derived from the Khmer word 'កន្ត្រៃ' (kentrei), meaning scissors.
Loanword Source: Khmer

MEANING #1 Very Common

scissors

A tool with two blades used for cutting materials like paper or cloth.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

ฉันใช้กรรไกรตัดกระดาษ

chăn chái gan-grai dtàt grà-dàat

I use scissors to cut paper.

กรรไกรในกล่องเครื่องเขียนหายไปแล้ว

gan-grai nai glòng krêuuang kĭian hăai bpai láew

The scissors in the stationery box have disappeared.

กรรไกรที่ดีต้องมีใบมีดคมและจับถนัดมือ

gan-grai têe dee dtông mee bai mêet kom láe meu

Good scissors should have sharp blades and a comfortable grip.

การตัดผ้าที่เป็นลายต้องใช้กรรไกรที่มีคุณภาพดีเพื่อให้เส้นตัดเรียบ

gaan dtàt pâa têe bpen laai dtông chái gan-grai têe mee kun-ná-pâap dee pêuua hâi sên dtàt rîiap

Cutting patterned fabric requires high-quality scissors to ensure a smooth cut.

ช่างตัดผมมืออาชีพมักจะเลือกใช้กรรไกรเฉพาะทางเพื่อตัดผมลูกค้าอย่างแม่นยำ

châang dtàt pŏm meu aa-chêep mák jà lêuuak chái gan-grai chà-pór taang pêuua dtàt pŏm lôok káa yàang mâen yam

Professional hairdressers often opt for specialized scissors to cut customers' hair with precision.