เจ้าหญิง
jâo-yĭng
Word Details
- Transliteration
- jâo-yĭng
- IPA
- t͡ɕâːw hǐŋ
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit terms combining 'เจ้า' (lord) and 'หญิง' (woman) to denote a princess or noble lady.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
princess
A daughter of a monarch or a female member of the royal family.
Noun
Formal
Example Sentences:
เจ้าหญิงนั่งอยู่ในสวน
jâo yĭng nâng yòo nai sŭuan
The princess is sitting in the garden.
เจ้าหญิงมาเข้าร่วมงานเลี้ยงคืนนี้
jâo yĭng maa kâo rûuam ngaan líiang keun née
The princess is attending the party tonight.
เจ้าหญิงทรงโปรดชมดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ
jâo yĭng song bpròht chom dòk mái nai réu-doo bai mái plì
The princess enjoys viewing the flowers in spring.
ในงานพิธีปฐมทัศน์ภาพยนตร์ เจ้าหญิงทรงสวมชุดที่งดงาม
nai ngaan pí-tee bpà-tŏm tát pâap-pá-yon jâo yĭng song sŭuam chút têe ngót ngaam
At the film premiere, the princess wore a stunning dress.
เจ้าหญิงทรงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของชาวชนบท
jâo yĭng song mee bòt bàat săm-kan nai gaan pát-tá-naa kun-ná-pâap chee-wít kŏng chaao chon-ná-bòt
The princess has played a crucial role in improving the quality of life in rural communities.
การดำเนินโครงการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนำโดยเจ้าหญิงเป็นที่ชื่นชมของนานาชาติ
gaan dam-nern krohng gaan à-nú-rák sìng wâet lóm nam doi jâo yĭng bpen têe chêun chom kŏng naa-naa châat
The environmental conservation projects led by the princess are lauded internationally.
เจ้าหญิงทรงแสดงความสามารถทางการทูตอย่างโดดเด่นในการเจรจาข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศ
jâo yĭng song sà-daeng kwaam săa-mâat taang gaan tôot yàang dòht dèn nai gaan jen-rá-jaa kôr dtòk long gaan káa rá-wàang bprà-têt
The princess demonstrated exceptional diplomatic skills in negotiating international trade agreements.
ด้วยภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ เจ้าหญิงได้ทรงวางรากฐานอันมั่นคงให้กับการศึกษาด้านโบราณคดี
dûuay poom lăng taang bprà-wàt sàat jâo yĭng dâai song waang râak tăan an mân kong hâi gàp gaan sèuk-săa dâan boh-raan ká-dee
With a historical background, the princess has laid a strong foundation for archaeological studies.