รักสามเส้า

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
rák săam sâo
IPA
rák săam sâo
Tone
high|rising|falling
Etymology
The term represents the concept of 'love triangle', where 'รัก' means love, 'สาม' means three, and 'เส้า' signifies an angle or corner, indicating three people involved.

Word Components

รัก love
can act as a noun or a verb, depending on context
สาม three
indicates the number involved in the situation
เส้า corner, angle
metaphorically used to indicate complexity or involvement of three parties
MEANING #1 Common
love triangle
A romantic relationship involving three people with feelings of love or jealousy.
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เด็กหญิงคนหนึ่งเกิดในรักสามเส้า
dèk yĭng kon nèung gèrt nai rák săam
The girl got involved in a love triangle.
รักสามเส้ามักสร้างความเจ็บปวดให้กับทุกฝ่าย
rák săam mák sâang kwaam jèp bpùuat hâi gàp túk fàai
A love triangle often causes pain to all parties involved.
พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับดราม่าของรักสามเส้าระหว่างเพื่อนสนิท
pûuak kăo dtông pà-chern nâa gàp kŏng rák săam rá-wàang pêuuan sà-nìt
They had to face the drama of a love triangle among close friends.
รักสามเส้าคือสถานการณ์ที่ซับซ้อนซึ่งมักเกิดความสับสนและอารมณ์ปั่นป่วน
rák săam keu sà-tăa-ná-gaan têe sáp són sêung mák gèrt kwaam sàp-sŏn láe aa-rom bpàn bpùuan
A love triangle is a complex situation often filled with confusion and emotional turbulence.
ในนวนิยายเรื่องนี้ รักสามเส้าของตัวละครหลักนำไปสู่เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
nai ná-wá ní-yaai rêuuang née rák săam kŏng dtuua lá-kon làk nam bpai sòo hèt gaan têe mâi kâat kít
In this novel, the main characters' love triangle leads to unexpected events.
ปรากฏการณ์รักสามเส้าอาจส่งผลให้เกิดสภาวะทางจิตใจที่ซับซ้อนและการตัดสินใจที่ยุ่งยาก
bpraa-gòt gaan rák săam àat sòng pŏn hâi gèrt sà-paa-wá taang jìt jai têe sáp són láe gaan dtàt sĭn jai têe yûng yâak
The phenomenon of a love triangle might result in complex psychological states and difficult decisions.
บทวิเคราะห์เชิงลึกของนักจิตวิทยาชี้ให้เห็นว่ารักสามเส้าไม่เพียงแต่สำรวจปัญหาของหัวใจ แต่ยังสะท้อนความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์อย่างน่าทึ่ง
bòt wí-krór cherng léuk kŏng nák jìt-dtà-wít-tá-yaa chée hâi hĕn wâa rák săam mâi piiang dtàe săm-rùuat bpan-hăa kŏng hŭua jai dtàe yang sà-tón kwaam sáp són kŏng jìt jai má-nút yàang nâa têung
In-depth analyses by psychologists suggest that a love triangle not only examines matters of the heart but also remarkably reflects the complexities of the human psyche.