ได้ข่าว
ด้าย ข่าว
Word Details
- Transliteration
- dâai kàao
- IPA
- dâi kʰàːw
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Composed of two native Thai words: 'ได้' (dâai) and 'ข่าว' (kàao).
Metadata
MEANING #1
Common
Hear news
To hear or receive news or information.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
คุณได้ข่าวอะไรบ้าง?
kun dâai kàao à-rai bâang ?
Did you hear any news?
ฉันเพิ่งได้ข่าวว่ามีน้ำลดราคาที่ห้าง!
chăn pêrng dâai kàao wâa mee náam lót raa-kaa têe hâang !
I just heard that there's a water sale at the mall!
เราได้ข่าวจากเพื่อนว่าเขากำลังจะย้ายไปต่างประเทศเร็ว ๆ นี้
rao dâai kàao jàak pêuuan wâa kăo gam-lang jà yáai bpai dtàang bprà-têt reo née
We heard from a friend that he's moving abroad soon.
พวกเขาได้ข่าวว่าบริษัทจะเปิดสาขาใหม่ในปีหน้า
pûuak kăo dâai kàao wâa bor-rí-sàt jà bpèrt săa-kăa mài nai bpee nâa
They heard that the company will open a new branch next year.
หลังจากที่ได้ข่าวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎหมายใหม่ พนักงานทุกคนก็เริ่มศึกษาเพิ่มเติมทันที
lăng jàak têe dâai kàao gìieow gàp gaan bplìian bplaeng gòt măai mài pá-nák ngaan túk kon gôr rêrm sèuk-săa pêrm dterm tan tee
After hearing the news about the new law changes, all the employees immediately started researching further.
เมื่อเขาได้ข่าวถึงภัยพิบัตินั้น เขาก็รีบติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแสดงเจตจำนงในการช่วยเหลือ
mêuua kăo dâai kàao tĕung pai pí-bàt nán kăo gôr rêep dtìt dtòr nùuay ngaan têe gìieow kông pêuua sà-daeng jèt-jam-nong nai gaan chûuay lĕuua
Upon hearing about the disaster, he quickly contacted the relevant agencies to express his intention to help.
นักวิจัยได้ข่าวเกี่ยวกับการค้นพบแหล่งน้ำมันใหม่ที่อาจเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจพลังงานทั้งภูมิภาค
nák wí-jai dâai kàao gìieow gàp gaan kón póp làeng náam man mài têe àat bplìian bplaeng sèt-tà-gìt pá-lang ngaan táng poo-mí-pâak
Researchers received news about the discovery of new oil reserves that could transform the entire region's energy economy.
การวิเคราะห์ที่เจาะลึกลงไปถึงเหตุการณ์ทางการเงินกลับมาพร้อมกับการได้ข่าวปรับเปลี่ยนนโยบายอย่างมีนัยสำคัญ
gaan wí-krór têe jòr léuk long bpai tĕung hèt gaan taang gaan ngern glàp maa próm gàp gaan dâai kàao bpràp bplìian ná-yoh-baai yàang mee nai săm-kan
In-depth financial analysis returned with news of significant policy shifts.