ปีสุริยคติ
Word Details
- Transliteration
- bpii-sù-rí-ya-ká-dtì
- IPA
- piː sù rí já kʰá tì
- Tone
- mid|low|rising|mid|high|low
- Etymology
- A compound formation that indicates the solar calendar system, combining words for year, sun, and system.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
solar year
A calendar year based on the solar calendar system, measuring the Earth's orbit around the Sun.
Noun
Formal
Example Sentences:
ปีสุริยคติใช้เวลาประมาณ 365 วัน
bpee sù-rí-yá-ká-dtì chái way-laa bprà-maan 365 wan
A solar year takes about 365 days.
เมื่อปีสุริยคติเริ่มต้นในเดือนมกราคม เราก็เริ่มต้นชีวิตใหม่
mêuua bpee sù-rí-yá-ká-dtì rêrm dtôn nai deuuan mók-gà-raa kom rao gôr rêrm dtôn chee-wít mài
When the solar year starts in January, we start a new life.
เดือนธันวาคมเป็นเดือนสุดท้ายของปฏิทินปีสุริยคติ
deuuan tan-waa kom bpen deuuan sùt táai kŏng bpà-dtì-tin bpee sù-rí-yá-ká-dtì
December is the last month of the solar calendar year.
ปีสุริยคติมีการปรับเปลี่ยนตามระบบปฏิทินที่ใช้ในแต่ละประเทศ
bpee sù-rí-yá-ká-dtì mee gaan bpràp bplìian dtaam rá-bòp bpà-dtì-tin têe chái nai dtàe lá bprà-têt
The solar year is adjusted according to the calendar systems used in different countries.
ประชากรในประเทศที่ใช้ปีสุริยคติมักจะจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองอายุหนึ่งปีของโลกที่หมุนรอบดวงอาทิตย์
bprà-chaa gon nai bprà-têt têe chái bpee sù-rí-yá-ká-dtì mák jà jàt gìt-jà-gam chà-lĕrm chà-lŏng aa-yú nèung bpee kŏng lôhk têe mŭn rôp duuang aa-tít
In countries that use the solar year, people often hold celebrations marking one Earth's orbit around the Sun.
การคำนวณเวลาของปีสุริยคตินั้นอิงจากการเคลื่อนที่ของโลกในระบบสุริยะ ซึ่งต้องการความแม่นยำสูงเนื่องจากปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์
gaan kam-nuuan way-laa kŏng bpee sù-rí-yá-ká-dtì nán ing jàak gaan klêuuan têe kŏng lôhk nai rá-bòp sù-rí-yá sêung dtông gaan kwaam mâen yam sŏong nêuuang jàak bpraa-gòt gaan taang daa-raa sàat
Calculating the time of a solar year is based on Earth's movement in the solar system and requires high precision due to astronomical phenomena.
นักดาราศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของปีสุริยคติในบริบทของรอบการหมุนรอบของโลก ซึ่งเป็นตัวแปรสำคัญที่ส่งผลต่อการประยุกต์ใช้ในปฏิทินสมัยใหม่
nák daa-raa sàat sèuk-săa gìieow gàp gaan bplìian bplaeng kŏng bpee sù-rí-yá-ká-dtì nai bor-rí-bòt kŏng rôp gaan mŭn rôp kŏng lôhk sêung bpen dtuua bprae săm-kan têe sòng pŏn dtòr gaan bprà-yúk chái nai bpà-dtì-tin sà-măi mài
Astronomers study changes in the solar year in the context of Earth's orbit cycles, a key variable affecting its application in modern calendars.