เด็กใหม่

dèk mài

Word Details

refers to a young human being

describes something that is not old or has not existed previously

MEANING #1 Common

newcomer

A new student or newcomer to a group or organization.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เขาเป็นเด็กใหม่ที่โรงเรียน

kăo bpen dèk mài têe rohng riian

He is a new student at the school.

วันนี้ครูแนะนําเด็กใหม่ให้เพื่อน ๆ รู้จัก

wan née dèk mài hâi pêuuan róo jàk

Today, the teacher introduced the newcomer to the classmates.

เด็กใหม่มาจากจังหวัดอื่นและยังไม่คุ้นเคยกับเพื่อน ๆ

dèk mài maa jàak jang-wàt èun láe yang mâi kún koiie gàp pêuuan

The new student is from another province and is not yet familiar with the classmates.

แม้ว่าเขาจะเป็นเด็กใหม่ในทีม แต่เขาก็สามารถทำงานได้ดีอย่างมืออาชีพ

máe wâa kăo jà bpen dèk mài nai teem dtàe kăo gôr săa-mâat tam ngaan dâai dee yàang meu aa-chêep

Even though he is new to the team, he performs tasks professionally.

ความท้าทายของการเป็นเด็กใหม่คือการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมและวัฒนธรรมขององค์กร

kwaam táa taai kŏng gaan bpen dèk mài keu gaan bpràp dtuua kâo gàp sà-pâap wâet lóm láe wát-tá-ná-tam kŏng ong gon

The challenge of being a newcomer is adapting to the organization's environment and culture.