แปรงฟัน
แปฺรง ฟัน
Word Details
- Transliteration
- bpraeng fan
- IPA
- prɛːŋ fan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the words for 'brush' and 'teeth' in Thai, indicating the tool and the target area for cleaning.
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Brush teeth
To brush one's teeth
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องแปรงฟันทุกเช้า
chăn dtông bpraeng fan túk cháo
I have to brush my teeth every morning.
เด็กๆ ควรแปรงฟันวันละสองครั้งเพื่อสุขภาพฟันที่ดี
dèk kuuan bpraeng fan wan lá sŏng kráng pêuua sùk-kà-pâap fan têe dee
Children should brush their teeth twice a day for good dental health.
หมอบอกฉันว่าการแปรงฟันอย่างถูกวิธีสำคัญมาก
mŏr bòk chăn wâa gaan bpraeng fan yàang tòok wí-tee săm-kan mâak
The doctor told me that brushing teeth properly is very important.
ถ้าคุณแปรงฟันไม่ถูกต้อง อาจจะทำให้เกิดปัญหาเหงือก
tâa kun bpraeng fan mâi tòok dtông àat jà tam hâi gèrt bpan-hăa ngèuuak
If you do not brush your teeth correctly, it might cause gum problems.
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ใช้ที่แปรงที่มีขนแปรงนุ่มสำหรับการแปรงฟันเพื่อป้องกันการทำลายเคลือบฟัน
pôo chîieow-chaan náe nam hâi chái têe bpraeng têe mee kŏn bpraeng nûm săm-ràp gaan bpraeng fan pêuua bpông gan gaan tam laai klêuuap fan
Experts recommend using a toothbrush with soft bristles for brushing teeth to prevent enamel damage.
การแปรงฟันอย่างมีประสิทธิภาพต้องใช้เทคนิคที่ถูกต้องและผลิตภัณฑ์ดูแลช่องปากที่เหมาะสม
gaan bpraeng fan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap dtông chái ték-ník têe tòok dtông láe pà-lìt-dtà-pan doo lae chông bpàak têe mòr sŏm
Effective tooth brushing requires the correct techniques and appropriate oral care products.
การแปรงฟันที่ผิดวิธีอาจทอนระดับอาการยึดเกาะของเหงือกต่อฐานฟันซึ่งเป็นผลจากการดูแลช่องปากไม่เพียงพอ
gaan bpraeng fan têe pìt wí-tee àat ton rá-dàp aa-gaan kŏng ngèuuak dtòr tăan fan sêung bpen pŏn jàak gaan doo lae chông bpàak mâi piiang por
Improper tooth brushing can reduce the level of gum attachment to the tooth base, as a result of inadequate oral care.