การประมาณ
กาน ปฺระ-มาน
Word Details
- Transliteration
- gaan bprà-maan
- IPA
- kaːn pra˨˩.maːn
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit, where 'การ' (gaan) indicates an action and 'ประมาณ' (bprà-maan) is related to measuring or estimating
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Estimation
An act of estimating or making an approximate judgment about a value, quantity, or extent.
Noun
Formal
Example Sentences:
การประมาณค่าใช้จ่ายนี้อาจจะสูงเกินไป
gaan bprà-maan kâa chái jàai née àat jà sŏong gern bpai
This cost estimation may be too high.
นักวิจัยกำลังทำการประมาณอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกในอนาคต
nák wí-jai gam-lang tam gaan bprà-maan un-hà-poom chà-lìia kŏng lôhk nai à-naa-kót
Researchers are estimating the future average temperature of the Earth.
การประมาณความเสี่ยงในโครงการนี้ต้องแม่นยำเพื่อป้องกันปัญหาร้ายแรง
gaan bprà-maan kwaam sìiang nai krohng gaan née dtông mâen yam pêuua bpông gan bpan-hăa ráai raeng
The estimation of risks in this project must be accurate to prevent serious issues.
การประมาณความต้องการของลุกค้าในตลาดที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเป็นความท้าทายที่สำคัญ
gaan bprà-maan kwaam dtông gaan kŏng lúk káa nai dtà-làat têe bplìian bpai yàang rûuat reo bpen kwaam táa taai têe săm-kan
Estimating customer demand in rapidly changing markets is a significant challenge.
การประมาณด้วยวิธีการสถิติอาจช่วยลดความคลาดเคลื่อนได้มาก
gaan bprà-maan dûuay wí-tee gaan sà-tì-dtì àat chûuay lót kwaam klâat klêuuan dâai mâak
Estimation using statistical methods may greatly reduce discrepancies.
MEANING #2
Common
Approximation
A value or quantity that is nearly but not exactly correct.
Noun
Formal
Example Sentences:
ราคาที่เขาบอกเป็นแค่การประมาณ
raa-kaa têe kăo bòk bpen kâe gaan bprà-maan
The price he mentioned is just an approximation.
การประมาณพื้นที่ทั้งหมดของสวนนี้เป็นหนึ่งพันตารางเมตร
gaan bprà-maan péun têe táng mòt kŏng sŭuan née bpen nèung pan dtaa-raang mét
The approximation of the total area of this garden is one thousand square meters.
นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่าผลการทดลองบางครั้งเป็นเพียงการประมาณ
nák wít-tá-yaa sàat yom ráp wâa pŏn gaan tót long baang kráng bpen piiang gaan bprà-maan
Scientists concede that experimental results are sometimes merely approximations.
การประมาณระยะทางระหว่างดาวสองดวงนี้มีความผิดพลาดแค่ประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์
gaan bprà-maan rá-yá taang rá-wàang daao sŏng duuang née mee kwaam pìt plâat kâe bprà-maan nèung bper-sen
The approximation of the distance between these two stars has an error of only about one percent.
อัตราส่วนนี้เป็นการประมาณแบบคร่าว ๆ แต่ก็ใช้ในการวางแผนงบประมาณได้
àt-dtraa sùuan née bpen gaan bprà-maan bàep krâao dtàe gôr chái nai gaan waang păen ngóp bprà-maan dâai
This ratio is a rough approximation, but it's useful for budget planning.