ไก่
Word Details
- Transliteration
- gài
- IPA
- kàj
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ʔɓaj¹ which means 'chicken'.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Chicken
A bird from several families, with males having large combs and long spurs, able to fly short distances, commonly known as chicken, hen, or cock.
Noun
General
Example Sentences:
ไก่เป็นสัตว์ปีกที่เรานิยมเลี้ยงในฟาร์ม
gài bpen sàt bpèek têe rao ní-yom líiang nai faam
Chickens are birds that we commonly raise on farms.
แม่ชอบทำไก่ทอดให้พวกเรากินเมื่อเสาร์อาทิตย์
mâe chôp tam gài tôt hâi pûuak rao gin mêuua săo aa-tít
Mom likes to make fried chicken for us on weekends.
ไก่ชนเป็นกีฬาพื้นบ้านที่นิยมมากในภาคใต้ของประเทศไทย
gài chon bpen gee-laa péun bâan têe ní-yom mâak nai pâak dtâi kŏng bprà-têt tai
Cockfighting is a popular traditional sport in the southern part of Thailand.
ไก่นั้นมีบรรพบุรุษมาจากนกป่าพันธุ์สีแดงที่มีถิ่นกำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
gài nán mee ban-pá-bù-rùt maa jàak nók bpàa pan sĕe daeng têe mee tìn gam-nèrt nai ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi
Chickens are descended from the red junglefowl native to Southeast Asia.
การเลี้ยงไก่ในระบบอุตสาหกรรมได้เปลี่ยนโฉมหน้าการผลิตอาหารทั่วโลก
gaan líiang gài nai rá-bòp ùt-săa-hà-gam dâai bplìian chŏhm nâa gaan pà-lìt aa-hăan tûua lôhk
The industrial poultry farming has transformed global food production.
MEANING #2
Uncommon
Prostitute
(Slang) A prostitute.
Noun
Informal
Example Sentences:
ในบางคืนที่นี่จะมีไก่เดินไปเดินมาเต็มถนน
nai baang keun têe nêe jà mee gài dern bpai dern maa dtem tà-nŏn
On some nights, there are prostitutes walking the streets.
เขาถูกจับได้ว่าไปเที่ยวกับไก่ที่ผับแห่งหนึ่ง
kăo tòok jàp dâai wâa bpai tîieow gàp gài têe pàp hàeng nèung
He was caught going out with a prostitute at a bar.
การคุ้มครองสิทธิมนุษยชนควรรวมถึงไก่ที่มักถูกมองข้ามในการให้บริการทางเพศ
gaan kúm krong sìt-tí kuuan ruuam tĕung gài têe mák tòok mong kâam nai gaan hâi bor-rí-gaan taang pêt
Human rights protection should include prostitutes who are often overlooked in the sex trade.
ความเปลี่ยนแปลงของกฎหมายใหม่มุ่งหวังที่จะลบตราบาปจากการเป็นไก่และเสริมสร้างความปลอดภัยในอาชีพนี้
kwaam bplìian bplaeng kŏng gòt măai mài mûng wăng têe jà lóp dtraa bàap jàak gaan bpen gài láe sĕrm sâang kwaam bplòt pai nai aa-chêep née
The new legal reforms aim to de-stigmatize being a prostitute and enhance safety in the profession.
การศึกษาทางสังคมศาสตร์พบว่าการประกอบอาชีพเป็นไก่นั้นมักเกิดจากปัจจัยทางเศรษฐกิจและความยากจน
gaan sèuk-săa taang săng-kom sàat póp wâa gaan bprà-gòp aa-chêep bpen gài nán mák gèrt jàak bpàt-jai taang sèt-tà-gìt láe kwaam yâak jon
Sociological studies have found that pursuing a career as a prostitute often results from economic factors and poverty.