ผู้ชนะ

พู่ ชะ-นะ

Back to Words

Word Details

Metadata

Transliteration: phûu-chá-ná
IPA: pʰûː t͡ɕʰá ná
Tone: falling|high|high
Etymology: Derived from 'ผู้' (agent) combined with 'ชนะ' (to win)
Loanword Source: Sanskrit (through Pali) for 'ชนะ' related to 'जय' (jaya)

Word Components

ผู้ person, someone who

prefix used to indicate an agent or doer of an action

ชนะ to win, to conquer

represents the action of winning or conquering

MEANING #1 Very Common

Winner

A person or group that wins a competition or challenge.

Parts of Speech

Noun

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

Example Sentences:

ผู้ชนะคือคนที่วิ่งถึงเส้นชัยก่อน

pôo chá-ná keu kon têe wîng tĕung sên chai gòn

The winner is the person who reaches the finish line first.

นักฟุตบอลคนนั้นเป็นผู้ชนะของการแข่งขันครั้งนี้

nák fút bon kon nán bpen pôo chá-ná kŏng gaan kàeng kăn kráng née

That soccer player is the winner of this match.

ผู้ชนะในรายการทำอาหารนี้จะได้รับเงินรางวัล

pôo chá-ná nai raai gaan tam aa-hăan née jà dâai ráp ngern raang-wan

The winner of this cooking show will receive a cash prize.

หลังจากการแข่งขันอันดุเดือด, มันเหลือเพียงผู้ชนะคนเดียวที่ยืนอยู่บนเวที

lăng jàak gaan kàeng kăn an dù dèuuat , man lĕuua piiang pôo chá-ná kon diieow têe yeun yòo bon way-tee

After the intense competition, there was only one winner left standing on the stage.

ผู้ชนะได้นำเสนอวิสัยทัศน์ที่น่าประทับใจในการเป็นผู้นำครั้งใหม่ขององค์กร

pôo chá-ná dâai nam sà-nĕr wí-săi tát têe nâa bprà-táp jai nai gaan bpen pôo nam kráng mài kŏng ong gon

The winner presented an impressive vision for the new leadership of the organization.

ผู้ชนะของการประกวดการออกแบบนี้ได้รับการยกย่องอย่างยิ่งในด้านนวัตกรรมและการใช้วัสดุที่ยั่งยืน

pôo chá-ná kŏng gaan bprà-gùuat gaan òk bàep née dâai ráp gaan yók yông yàang yîng nai dâan ná-wát-dtà-gam láe gaan chái wát-sà-dù têe yâng-yeun

The winner of this design contest was highly praised for innovation and the use of sustainable materials.

ในฐานะผู้ชนะระดับโลกในวงการซอฟต์แวร์, บริษัทนี้ได้ปฏิวัติวิธีที่เราสื่อสารทางดิจิทัล

nai tăa-ná pôo chá-ná rá-dàp lôhk nai wong gaan sôf-wae , bor-rí-sàt née dâai bpà-dtì-wát wí-tee têe rao sèu săan taang dì-jì-tan

As a global winner in the software industry, this company has revolutionized the way we communicate digitally.

ผู้ชนะในเวทีนานาชาติคนนี้สามารถรังสรรค์วิธีการคิดค้นที่แปลกใหม่ในวิทยาการหุ่นยนต์ที่เจาะจงพิเศษยิ่งกว่าใคร

pôo chá-ná nai way-tee naa-naa châat kon née săa-mâat rang gaan kít kón têe bplàek mài nai wít-tá-yaa gaan hùn yon têe jòr jong pí-sèt yîng gwàa krai

This international winner has devised novel and highly specialized methodologies in the field of robotics.

Related Words

Related From

แชมป์