แปะ
Word Details
- Transliteration
- bpàe
- IPA
- pɛ̀
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Chinese dialects, possibly from Teochew or Hokkien, as a sign of Chinese cultural influence in Thailand.
- Loanword Source
- Chinese
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
stick
To attach or stick something lightly onto a surface using adhesive.
Verb
Casual
Example Sentences:
ฉันแปะรูปภาพลงในสมุด
chăn bpàe rôop pâap long nai sà-mùt
I stick a picture into the notebook.
เขาแปะโน้ตไว้ที่หน้าประตู
kăo bpàe nóht wái têe nâa bprà-dtoo
He sticks a note on the door.
แม่ใช้กาวแปะกระดาษลงบนกล่อง
mâe chái gaao bpàe grà-dàat long bon glòng
Mom uses glue to stick paper onto the box.
ฉันแปะป้ายเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัยที่กำแพงโรงงาน
chăn bpàe bpâai dteuuan gìieow gàp kwaam bplòt pai têe gam-paeng rohng ngaan
I stick a safety warning sign on the factory wall.
หลังจากระบายสีกำแพงแล้ว เธอก็แปะกรอบรูปทันทีเพื่อเพิ่มความสวยงาม
lăng jàak rá-baai sĕe gam-paeng láew ter gôr bpàe gròp rôop tan tee pêuua pêrm kwaam sŭuay ngaam
After painting the wall, she immediately sticks picture frames to enhance the beauty.