ไม่เลย

ไม่ เลย

Word Details

Metadata

Transliteration
mâi loei
IPA
mâj lɤːj
Tone
falling|mid
Etymology
The word is composed of common Thai adverbs to express negation and emphasis.

Word Components

ไม่ no, not
negates the following verb or adjective
เลย at all, completely
used for emphasis, often found in negative clauses
MEANING #1 Very Common
Not at all
Absolutely not; not at all.
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันไม่เหนื่อยเลย
chăn mâi nèuuay loiie
I am not tired at all.
เขาไม่ชอบกินขนมเลย
kăo mâi chôp gin kà-nŏm loiie
He doesn't like eating sweets at all.
วันนี้อากาศไม่ร้อนเลย
wan née aa-gàat mâi rón loiie
The weather isn't hot at all today.
เสียงเพลงในห้องเงียบมากจนเราลืมไปเลยว่าเปิดอยู่
sĭiang pleng nai hông ngîiap mâak jon rao leum bpai loiie wâa bpèrt yòo
The music in the room was so quiet that we completely forgot it was even playing.
การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ซับซ้อนเลยสำหรับผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้
gaan dtàt sĭn jai kráng née mâi sáp són loiie săm-ràp pôo chîieow-chaan nai săa-kăa née
This decision isn't complex at all for experts in the field.
นักวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าผลลัพธ์ไม่ได้คลาดเคลื่อนข้อมูลพื้นฐานเลย
nák wít-tá-yaa sàat yeun yan wâa pŏn láp mâi dâai klâat klêuuan kôr moon péun tăan loiie
The scientists confirmed that the results did not deviate from the fundamental data at all.