ปืน
Word Details
- Transliteration
- bpeuun
- IPA
- pɯːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Chinese, the word carries the meaning of a projectile weapon.
- Loanword Source
- Old Chinese
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Weapon
A weapon for firing projectiles using explosive force or compressed air.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขามีปืนที่บ้าน
kăo mee bpeun têe bâan
He has a gun at home
นักล่าสัตว์ถือปืนเข้าสู่ป่า
nák lâa sàt tĕu bpeun kâo sòo bpàa
The hunter carried a gun into the forest
ปืนเป็นอาวุธที่ต้องใช้อย่างระมัดระวัง
bpeun bpen aa-wút têe dtông chái yàang rá-mát-rá-wang
A gun is a weapon that must be used with caution
ในกองทัพ ปืนเป็นอาวุธสำคัญที่ใช้ในการต่อสู้
nai gong táp bpeun bpen aa-wút săm-kan têe chái nai gaan dtòr sôo
In the military, guns are crucial weapons used in combat
เขาถูกกล่าวหาในข้อหาครอบครองปืนเถื่อน ที่ไม่ได้รับอนุญาต
kăo tòok glàao hăa nai kôr hăa krôp krong bpeun tèuuan têe mâi dâai ráp à-nú-yâat
He was charged with possessing an illegal firearm without a permit
MEANING #2
Common
Start gun
A starting signal gun used to indicate the beginning of a race.
Noun
Neutral
Example Sentences:
เมื่อปืนเริ่มดัง นักวิ่งก็เริ่มวิ่ง
mêuua bpeun rêrm dang nák wîng gôr rêrm wîng
When the start gun sounded, the runners began to run
เสียงปืนที่สนามแข่งดังกังวานไปทั่วบริเวณ
sĭiang bpeun têe sà-năam kàeng dang gang-waan bpai tûua bor-rí-wen
The sound of the starting gun echoed across the track
ผู้ตัดสินยกปืนขึ้นเพื่อเตรียมเริ่มการแข่งขัน
pôo dtàt sĭn yók bpeun kêun pêuua dtriiam rêrm gaan kàeng kăn
The referee raised the start gun to prepare for the race
นักกีฬาอยู่ในความพร้อมเต็มที่ ขณะที่รอการสัญญาณจากปืนเริ่ม
nák gee-laa yòo nai kwaam próm dtem têe kà-nà têe ror gaan săn-yaan jàak bpeun rêrm
The athletes were fully prepared, waiting for the signal from the starting gun
ไม่มีใครคาดคิดว่าปืนนัดเริ่มจะขัดข้องในช่วงการแข่งขันที่สำคัญเช่นนี้
mâi mee krai kâat kít wâa bpeun nát rêrm jà kàt kông nai chûuang gaan kàeng kăn têe săm-kan chên née
No one expected that the start gun would malfunction during such an important race