ถุงเท้า

ถุง เท้า

Word Details

Transliteration: thŭng tháo
IPA: tʰǔŋ tʰáːw
Tone: rising|high
Etymology: native Thai word formed by combining words for 'bag' and 'foot', indicating an item that encases the foot like a bag

ถุง bag, sack

refers to a container, used metaphorically to refer to the sock as it 'contains' the foot

directly indicates the body part that the item is associated with

MEANING #1 Very Common

Sock

A garment worn on the foot that covers the ankle and sometimes part of the calf, commonly known as a sock.

Parts of Speech

Noun

Formality

General

Difficulty

Absolute Beginner

ฉันใส่ถุงเท้าใหม่วันนี้

chăn sài tŭng táo mài wan née

I am wearing new socks today.

แม่บอกให้หาเจ้าถุงเท้าหายไปไหน

mâe bòk hâi hăa jâo tŭng táo hăai bpai năi

Mom asked me to find out where the missing sock went.

ถุงเท้าสีสันสดใสนี้เหมาะกับรองเท้ากีฬาของฉัน

tŭng táo sĕe-săn sòt săi née mòr gàp rong táo gee-laa kŏng chăn

These brightly colored socks match my sports shoes.

ถุงเท้าขนสัตว์ช่วยให้เท้าของคุณอบอุ่นในฤดูหนาว

tŭng táo kŏn sàt chûuay hâi táo kŏng nai réu-doo năao

Wool socks keep your feet warm in winter.

การเลือกถุงเท้าที่ผลิตจากวัสดุที่ระบายอากาศได้ดีเป็นสิ่งสำคัญ

gaan lêuuak tŭng táo têe pà-lìt jàak wát-sà-dù têe rá-baai aa-gàat dâai dee bpen sìng săm-kan

Choosing socks made from breathable materials is important.