รถตุ๊กตุ๊ก

Word Details

Transliteration: rót-dtúk-dtùk
IPA: rót túk túk
Tone: high|high
Etymology: The word 'ตุ๊กตุ๊ก' derives from the sound the engine makes.
Loanword Source: The term 'ตุ๊กตุ๊ก' has indigenous origins mimicking sound; 'รถ' is of native Thai origin.

รถ car, vehicle

first component representing the type of vehicle

ตุ๊กตุ๊ก tuk-tuk (a type of motorized rickshaw)

onomatopoeic component representing the sound of the vehicle

MEANING #1 Common

tricycle taxi

A motorized three-wheeled vehicle used for public transportation, particularly in Thailand, known for its distinctive design and engine sound.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ฉันนั่งรถตุ๊กตุ๊กไปตลาด

chăn nâng rót dtúk-dtúk bpai dtà-làat

I took a tuk-tuk to the market.

รถตุ๊กตุ๊กมีสีสันสดใสและเสียงดัง

rót sĕe-săn sòt săi láe sĭiang dang

The tuk-tuk is colorful and loud.

รถตุ๊กตุ๊กเป็นทางเลือกที่นิยมในกรุงเทพฯเพราะสะดวกและราคาไม่แพง

rót dtúk-dtúk bpen taang lêuuak têe ní-yom nai grung têp prór sà-dùuak láe raa-kaa mâi paeng

Tuk-tuks are a popular choice in Bangkok because they are convenient and inexpensive.

แม้ว่าการขับรถตุ๊กตุ๊กอาจดูท้าทาย แต่คนขับมักมีทักษะในการนำทางจราจรที่หนาแน่น

máe wâa gaan kàp rót dtúk-dtúk àat doo táa taai dtàe kon kàp mák mee ták-sà nai gaan nam taang jà-raa-jon têe năa nâen

Although driving a tuk-tuk might seem challenging, the drivers are often skilled at navigating heavy traffic.

การนั่งรถตุ๊กตุ๊กเที่ยวชมเมืองถือเป็นประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

gaan nâng rót dtúk-dtúk tîieow chom meuuang tĕu bpen bprà-sòp gaan têe mâi kuuan plâat săm-ràp nák tông tîieow dtàang châat

Riding a tuk-tuk around the city is an experience not to be missed by international tourists.