การคาย
กาน คาย
Word Details
- Transliteration
- gaan-kaai
- IPA
- kaːn kʰaːj
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived by combining 'การ', a prefix that nominalizes, with 'คาย', meaning 'to spit'.
Metadata
MEANING #1
Common
spitting
The action of spitting
Noun
Casual
Example Sentences:
เด็กชายเห็นเพื่อนเล่นมวยปล้ำและเริ่มการคายเล่นๆ
dèk chaai hĕn pêuuan lên muuay bplâm láe rêrm gaan kaai lên
The boy saw his friends wrestling and started spitting playfully.
แพทย์กล่าวว่าการคายในห้องผ่าตัดเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ
pâet glàao wâa gaan kaai nai hông pàa dtàt bpen sìng têe mâi kuuan tam
The doctor said that spitting in the operating room is unacceptable.
เจ้าหน้าที่เตือนนักเรียนว่าการคายบนพื้นโรงเรียนไม่เหมาะสม
jâo nâa têe dteuuan nák riian wâa gaan kaai bon péun rohng riian mâi mòr sŏm
The staff warned students that spitting on the school grounds is inappropriate.
ในประเพณีท้องถิ่นบางที่ การคายระหว่างทำพิธีเป็นสัญลักษณ์ของการละทิ้งสิ่งชั่วร้าย
nai bprà-pay-nee tóng tìn baang têe gaan kaai rá-wàang tam pí-tee bpen săn-yá-lák kŏng gaan lá tíng sìng chûua ráai
In some local traditions, spitting during a ceremony symbolizes the expulsion of evil spirits.
ทางเทศบาลได้ออกกฎห้ามการคายในพื้นที่สาธารณะเพื่อส่งเสริมสุขอนามัยที่ดี
taang têt-sà-baan dâai òk gòt hâam gaan kaai nai péun têe săa-taa-rá-ná pêuua sòng sĕrm sùk à-naa-mai têe dee
The municipality has enacted a regulation prohibiting spitting in public areas to promote good hygiene.