การขาดแคลน
กาน ขาด-แคฺลน
Word Details
- Transliteration
- gaan-kàat-khlaen
- IPA
- kaːn kʰàːt kʰlɛːn
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- The word combines prefix การ with verb ขาด and adjective แคลน to indicate the condition of lacking or scarcity.
Metadata
Word Components
การ
act of, process of, -ing
a nominalizing prefix, equivalent to the English suffix '-tion' or '-ing'
ขาด
to lack, to be without
indicates the absence or insufficiency of something; Root word indicating lack, part of the compound with similar meaning
แคลน
insufficient, lacking
describes a shortage or deficiency; Root component emphasizing scarcity
MEANING #1
Common
shortage
A shortage or lack of necessary supplies or resources
Noun
Neutral
Example Sentences:
การขาดแคลนน้ำทำให้ชาวบ้านต้องประหยัดการใช้น้ำ
gaan kàat-klaen náam tam hâi chaao bâan dtông bprà-yàt gaan chái náam
The water shortage makes the villagers have to conserve water.
ในฤดูแล้ง การขาดแคลนอาหารสัตว์เป็นปัญหาที่เกษตรกรประสบ
nai réu-doo láeng gaan kàat-klaen aa-hăan sàt bpen bpan-hăa têe gà-sèt-dtrà-gon bprà-sòp
In the dry season, the shortage of animal food is a problem faced by farmers.
รัฐบาลต้องจัดการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนแรงงานในบางอุตสาหกรรม
rát-tà-baan dtông jàt gaan gâe kăi bpan-hăa gaan kàat-klaen raeng ngaan nai baang ùt-săa-hà-gam
The government must address the labor shortage in certain industries.
สถานการณ์การขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติถือเป็นภัยคุกคามที่ส่งผลกระทบต่อความยั่งยืน
sà-tăa-ná-gaan gaan kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat tĕu bpen pai kúk-kaam têe sòng pŏn grà-tóp dtòr kwaam yâng-yeun
The natural resource shortage is considered a threat that impacts sustainability.
การขาดแคลนทรัพยากรพลังงานอาจทวีความรุนแรงขึ้นภายใต้นโยบายที่ไม่เหมาะสมกับสิ่งแวดล้อม
gaan kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon pá-lang ngaan àat tá-wee kwaam run raeng kêun paai dtâi ná-yoh-baai têe mâi mòr sŏm gàp sìng wâet lóm
The energy resource shortage might intensify under policies that are not environmentally suitable.