การโกหก
กาน โก-หก
Word Details
- Transliteration
- gaan-go-hòk
- IPA
- kaːn koː hòk
- Tone
- mid|mid|low
- Etymology
- การ is a prefix indicating an action or process in Thai, โกหก is a native Thai verb meaning to lie.
- Loanword Source
- none
Metadata
MEANING #1
Very Common
lying
The act of lying or telling falsehoods.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การโกหกเป็นสิ่งไม่ดี
gaan goh-hòk bpen sìng mâi dee
Lying is bad.
เด็กๆ ควรรู้ว่าการโกหกทำให้คนอื่นเสียใจ
dèk kuuan róo wâa gaan goh-hòk tam hâi kon èun sĭia jai
Children should know that lying makes others upset.
เธอรู้สึกว่าการโกหกเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ในความสัมพันธ์
ter róo sèuk wâa gaan goh-hòk bpen rêuuang têe yom ráp mâi dâai nai kwaam săm-pan
She feels that lying is unacceptable in a relationship.
แม้ว่าบางครั้งการโกหกอาจช่วยให้เราหลบปัญหาได้ชั่วคราว แต่มันมักจะนำไปสู่ปัญหาที่ใหญ่กว่าในอนาคต
máe wâa baang kráng gaan goh-hòk àat chûuay hâi rao lòp bpan-hăa dâai chûua kraao dtàe man mák jà nam bpai sòo bpan-hăa têe yài gwàa nai à-naa-kót
Although sometimes lying can help us temporarily avoid problems, it often leads to bigger issues in the future.
การโกหกอย่างต่อเนื่องสามารถบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือและความเชื่อใจที่บุคคลอื่นมีในตัวเรา
gaan goh-hòk yàang dtòr nêuuang săa-mâat bòn tam laai kwaam nâa chêuua tĕu láe kwaam chêuua jai têe bùk-kon èun mee nai dtuua rao
Consistent lying can undermine the trust and credibility that others have in us.
นักจิตวิทยาได้วิจัยว่าการโกหกที่ซับซ้อนนั้นเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางสมองที่ซับซ้อนเช่นกัน
nák jìt-dtà-wít-tá-yaa dâai wí-jai wâa gaan goh-hòk têe sáp són nán gìieow kông gàp gìt-jà-gam taang sà-mŏng têe sáp són chên gan
Psychologists have researched that complex lying involves sophisticated brain activity.
การโกหกโดยเจตนาและต่อเนื่องที่ใช้เพื่อปกป้องผลประโยชน์ส่วนตัวอาจก่อให้เกิดพฤติกรรมที่บิดเบี้ยวและซับซ้อนในเชิงจริยธรรม
gaan goh-hòk doi jèt-dtà-naa láe dtòr nêuuang têe chái pêuua bpòk bpông pŏn bprà-yòht sùuan dtuua àat gòr hâi gèrt préut-dtì-gam têe bìt bîieow láe sáp són nai cherng jà-rí-yá-tam
Deliberate and continuous lying employed to protect personal gain can lead to ethically convoluted and distorted behavior.