กลางกรุง
กฺลาง กฺรุง
Word Details
- Transliteration
- glaang-grung
- IPA
- klaːŋ kruŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the combination of 'กลาง' meaning 'middle' and 'กรุง' meaning 'city' or 'capital'.
Metadata
MEANING #1
Common
city center
Situated in the city center or downtown area.
Noun
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
มีร้านอาหารอร่อยในกลางกรุง
mee ráan aa-hăan à-ròi nai glaang grung
There are delicious restaurants in the city center.
โรงแรมที่เราพักตั้งอยู่กลางกรุง ใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลัก
rohng raem têe rao pák dtâng yòo glaang grung glâi làeng tông tîieow làk
The hotel we stayed at is situated in the city center, near the main tourist attractions.
การเดินทางไปทำงานในกลางกรุงตอนเช้าอาจทำให้เสียเวลาเพราะรถติด
gaan dern taang bpai tam ngaan nai glaang grung dton cháo àat tam hâi sĭia way-laa prór rót dtìt
Commuting to work in the city center in the morning can be time-consuming due to traffic jams.
กลางกรุงมีแหล่งช้อปปิ้งหลากหลายที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก
glaang grung mee làeng chóp-bpîng làak lăai têe deung dòot nák tông tîieow jàak tûua lôhk
The city center has a variety of shopping destinations that attract tourists from all over the world.
การพัฒนาที่ดินในกลางกรุงมักเจอข้อจำกัดด้านพื้นที่ที่ต้องจัดการอย่างระมัดระวัง
gaan pát-tá-naa têe din nai glaang jer kôr jam-gàt dâan péun têe têe dtông jàt gaan yàang rá-mát-rá-wang
Urban development in the city center often faces spatial constraints that must be managed carefully.
โครงการฟื้นฟูกลางกรุงได้ริเริ่มด้วยการวิเคราะห์การใช้พื้นที่อย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
krohng gaan féun foo glaang grung dâai rí rêrm dûuay gaan wí-krór gaan chái péun têe yàang yâng-yeun láe gaan à-nú-rák dòk taang wát-tá-ná-tam
The city center revitalization project was initiated with sustainable land use analysis and cultural heritage conservation.
การวางผังเมืองที่รัดกุมในพื้นที่กลางกรุงนั้น จำเป็นต้องคำนึงถึงการบูรณาการของเชิงเศรษฐกิจและสังคม
gaan waang păng meuuang têe rát gum nai péun têe glaang grung nán jam bpen dtông kam neung tĕung gaan boo-rá-naa-gaan kŏng cherng sèt-tà-gìt láe săng-kom
Meticulous urban planning in the city center requires consideration of the integration of economic and social factors.
กระบวนการฏิรูปเชิงสถาปัตยกรรมในศูนย์กลางเมืองนั้นมีความซับซ้อน ต้องอาศัยวิทยาการใหม่ๆ เพื่อแก้ปัญหาโครงสร้างพื้นฐาน
grà-buuan gaan rôop cherng sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam nai sŏon glaang meuuang nán mee kwaam sáp són dtông aa-săi wít-tá-yaa gaan mài pêuua gâe bpan-hăa krohng sâang péun tăan
The architectural reform process in the city center is complex and relies on new technologies to address infrastructure issues.