กลับรถ

กฺลับ รด

Word Details

Transliteration: glàp-rót
IPA: klàp rót
Tone: low|high
Etymology: from Thai words 'กลับ' meaning 'to return' and 'รถ' meaning 'vehicle'
Loanword Source: none

กลับ to return, to reverse

indicates the action of returning or reversing

รถ vehicle, car

refers to any motor vehicle, typically a car

MEANING #1 Common

U-turn

To make a U-turn while driving.

Parts of Speech

Verb

Formality

Neutral

Difficulty

Lower Intermediate

กรุณากลับรถที่ถนนสายถัดไป

gà-rú-naa glàp rót têe tà-nŏn săai tàt bpai

Please make a U-turn at the next street.

คุณควรกลับรถเมื่อเห็นป้ายนี้

kun kuuan glàp rót mêuua hĕn bpâai née

You should make a U-turn when you see this sign.

ถนนนี้ไม่อนุญาตให้กลับรถในชั่วโมงเร่งด่วน

tà-nŏn née mâi à-nú-yâat hâi glàp rót nai chûua mohng rêng dùuan

This road does not allow U-turns during rush hour.

คนขับต้องระมัดระวังก่อนจะกลับรถบนถนนสองเลน

kon kàp dtông rá-mát-rá-wang gòn jà glàp rót bon tà-nŏn sŏng len

Drivers must be cautious before making a U-turn on a two-lane road.

การกลับรถโดยไม่ดูป้ายจราจรอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้

gaan glàp rót doi mâi doo bpâai jà-raa-jon àat tam hâi gèrt ù-bàt-dtì-hèt ráai raeng dâai

Making a U-turn without observing traffic signs can lead to serious accidents.

เมื่อขับรถย้อนกลับต้องมั่นใจว่าไม่มีรถมาจากทิศทางตรงข้ามก่อนที่จะกลับรถ

mêuua kàp rót yón glàp dtông mân jai wâa mâi mee rót maa jàak tít taang dtrong kâam gòn têe jà glàp rót

When making a U-turn, ensure there are no vehicles approaching from the opposite direction before proceeding.