กระจกสี
กฺระ-จก สี
Word Details
- Transliteration
- gra-jòk săay
- IPA
- krà.tɕòk sǐː
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Sanskrit-derived compound
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Stained glass
Glass that is colored or painted for decorative purposes, often used in architecture.
Noun
Formal
Example Sentences:
บ้านของฉันมีหน้าต่างกระจกสีสวยงาม
bâan kŏng chăn mee nâa dtàang grà-jòk sĕe sŭuay ngaam
My house has beautiful stained glass windows.
เมื่อแสงแดดส่องมากระทบกระจกสี มันทำให้ภายในห้องเต็มไปด้วยสีสัน
mêuua săeng dàet sòng maa sĕe man tam hâi paai nai hông dtem bpai dûuay sĕe-săn
When sunlight hits the stained glass, it fills the room with colors.
นักท่องเที่ยวหลายคนเดินทางมาชมกระจกสีโบราณที่โบสถ์นี้
nák tông tîieow lăai kon dern taang maa chom grà-jòk sĕe boh-raan têe bòht née
Many tourists travel to see the ancient stained glass at this church.
งานช่างกระจกสีต้องมีความละเอียดอ่อนและความแม่นยำ
ngaan châang grà-jòk sĕe dtông mee kwaam lá-ìiat òn láe kwaam mâen yam
The craft of stained glass requires delicacy and precision.
กระจกสีในศิลปะโกธิกมักจะมีลวดลายที่ซับซ้อนและมีเนื้อหาทางศาสนา
grà-jòk sĕe nai sĭn-lá-bpà mák jà mee lûuat laai têe sáp són láe mee néuua hăa taang sàat-sà-năa
Stained glass in Gothic art often features intricate designs and religious content.
ในสมัยวิคตอเรียน กระจกสีถูกนำมาใช้ในสถาปัตยกรรมเพื่อสร้างผลกระทบทางอารมณ์และความงามทางศิลปะ
nai sà-măi riian grà-jòk sĕe tòok nam maa chái nai sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam pêuua sâang pŏn grà-tóp taang aa-rom láe kwaam ngaam taang sĭn-lá-bpà
During the Victorian era, stained glass was used in architecture to create emotional impacts and artistic beauty.
เทคนิคการสร้างกระจกสีตั้งแต่ยุคกลางได้พัฒนาไปสู่ความซับซ้อนที่มากขึ้นทั้งในด้านการออกแบบและการใช้วัสดุที่หลากหลาย
ték-ník gaan sâang grà-jòk sĕe dtâng dtàe yúk glaang dâai pát-tá-naa bpai sòo kwaam sáp són têe mâak kêun táng nai dâan gaan òk bàep láe gaan chái wát-sà-dù têe làak lăai
Techniques for creating stained glass from the medieval period have evolved into greater complexity in design and the use of diverse materials.